“课最食常贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“课最食常贫”出自哪首诗?
答案: “课最食常贫”出自: 宋代 释居简的 《姜贫乐青龙征商》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zuì shí cháng pín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“课最食常贫”的上一句是什么?
答案:
“课最食常贫”的上一句是: 关讥今不古 , 诗句拼音为: guān jī jīn bù gǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“课最食常贫”的下一句是什么?
答案: “课最食常贫”的下一句是: 北鴈云难驻 , 诗句拼音为: běi yàn yún nán zhù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“课最食常贫”全诗
姜贫乐青龙征商 (jiāng pín lè qīng lóng zhēng shāng)
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
关讥今不古,课最食常贫。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“课最食常贫”繁体原文
姜貧樂青龍征商
月冷孤山幌,潮翻滬瀆春。
關譏今不古,課最食常貧。
北鴈雲難駐,南枝雪又新。
莫教詩滿篋,忘却寄來頻。
“课最食常贫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
关讥今不古,课最食常贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
“课最食常贫”全诗注音
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
关讥今不古,课最食常贫。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
“课最食常贫”全诗翻译
译文:
月冷孤山幌,潮水翻涌江边春。
关公讥诮今时不如古,官员们最爱奢华生活却忽略民生贫困。
北方候鸟难以久留,南边树枝上的雪又重新披白。
不要让诗篇充满文案,而忽视了频频寄来的心意。
总结:
诗人以冷月照耀孤山幌和潮水翻涌江边春景为背景,通过描绘时局与人情,抒发了对现世局势的不满,批评了时下官场的腐败现象,同时以北鸟南枝的比喻表达了世事无常,呼唤着不应只追求功名利禄,而要珍视人间真情。最后,诗人呼吁不要只顾一己之诗,而忽视了那些频频寄来的情感。
“课最食常贫”相关诗句:
- 课最食常贫 出自 [宋] 释居简 ·《姜贫乐青龙征商 》
- 课有常程分殿最 出自 [宋] 释居简 ·《蜂房 》
- 衣食常贫窭 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 有诗供课最 出自 [宋] 方岳 ·《山墅 其四 》
- 奏课西南最 出自 [宋] 苏辙 ·《送董扬休比部知真州 》
- 课最密於汉 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 课最舅材显 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈闾丘四舅二首 其一 》
- 课最三川守 出自 [宋] 陈师道 ·《何太中挽词二首 其一 》
- 课书登善最 出自 [宋] 郭祥正 ·《送南剑王倅奉议 》
- 吏课三年最 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩太祝罢官归许昌觐 》
- 课最上殊积 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君新作采菊亭 》
- 结课谅无最 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 课最米连樯 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其一 》
- 课爲五县最 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 终乃最郡课 出自 [唐] 韩愈 ·《合江亭 》
- 题舆已最课 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘通判二首 其一 》
- 外台书课最 出自 [宋] 王之道 ·《送赵端质归朝 》
- 定应持课最 出自 [宋] 范镇 ·《送张职方守筠州 》
- 闻君欲课最 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 便应君课最 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其一 》