“圣主一言寤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主一言寤”出自哪首诗?
答案: “圣主一言寤”出自: 宋代 楼钥的 《徐少卿挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ yī yán wù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“圣主一言寤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣主一言寤”已经是第一句了。
问题3:“圣主一言寤”的下一句是什么?
答案: “圣主一言寤”的下一句是: 长淮千耦耕 , 诗句拼音为: cháng huái qiān ǒu gēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“圣主一言寤”全诗
徐少卿挽词 其一 (xú shǎo qīng wǎn cí qí yī)
圣主一言寤,长淮千耦耕。
山川皆在目,草木尚知名。
盍被腰金宠,徒为揽辔行。
诸郎袭余庆,定自不慙卿。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“圣主一言寤”繁体原文
徐少卿挽詞 其一
聖主一言寤,長淮千耦耕。
山川皆在目,草木尚知名。
盍被腰金寵,徒爲攬轡行。
諸郎襲餘慶,定自不慙卿。
“圣主一言寤”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
圣主一言寤,长淮千耦耕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山川皆在目,草木尚知名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盍被腰金宠,徒为揽辔行。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诸郎袭余庆,定自不慙卿。
“圣主一言寤”全诗注音
圣主一言寤,长淮千耦耕。
山川皆在目,草木尚知名。
盍被腰金宠,徒为揽辔行。
诸郎袭余庆,定自不慙卿。
“圣主一言寤”全诗翻译
译文:
圣主一发话就醒悟,长江河边千对耕耘者。
山川景色都在眼前,草木名字还知道。
难道不愿穿着腰间的金饰受宠爱,只想驾驭车辆行走。
你们这些朝廷官员跟随我庆幸得来的荣宠,决不会使你们惭愧。
总结:
这首诗表达了圣主对国家的重视和对百姓的关怀。圣主一言之下,就明白了百姓辛勤耕耘的重要性。他对国家山川的美景以及植物的了解,让人感叹他的博学和富有感情。然而,圣主并不崇尚奢华的生活,而是更愿意亲自驾驭车辆。对于那些得到他信任和宠爱的官员们,他也坚信他们不会辜负他的期望。整体上,这首诗描绘了一位明智而仁爱的圣主形象。
“圣主一言寤”相关诗句:
- 圣主一言寤 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 一言寤主宁复听 出自 [唐] 李涛 ·《句 》
- 殿上寤主以一言 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 好把一言寤明主 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人补试落归曹娥待潮 》
- 一言寤主宁复听 出自 [宋] 李涛 ·《句 》
- 片言寤明主 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 寤主有嘉言 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其一 》
- 片言寤主上亨途 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士王公挽词 其一 》
- 一言九重寤 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 冕旒一言寤 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 一言寤凝旒 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 一言曾寤意 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其一 》
- 心期一言寤 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 一言偶寤意 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 一言初欲寤明君 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其一 》
- 一言寤意尊社稷 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 主圣由言悟 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 言悟千秋逢主圣 出自 [宋] 赵汝腾 ·《径坂左司使君惠和近诗爲亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆 其一 》
- 莫言圣主长不用 出自 [唐] 岑参 ·《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 》
- 呜呼圣主不弃刍荛言 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》