“主圣由言悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主圣由言悟”出自哪首诗?
答案: “主圣由言悟”出自: 宋代 韩元吉的 《尹少稷挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ shèng yóu yán wù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“主圣由言悟”的上一句是什么?
答案:
“主圣由言悟”的上一句是: 笔力妙纵横 , 诗句拼音为: bǐ lì miào zòng héng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“主圣由言悟”的下一句是什么?
答案: “主圣由言悟”的下一句是: 官清以谏名 , 诗句拼音为: guān qīng yǐ jiàn míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“主圣由言悟”全诗
尹少稷挽词二首 其一 (yǐn shǎo jì wǎn cí èr shǒu qí yī)
蚤擅奇童誉,中蜚处士声。
谈锋粲开阖,笔力妙纵横。
主圣由言悟,官清以谏名。
故交零落尽,老泪与河倾。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“主圣由言悟”繁体原文
尹少稷挽詞二首 其一
蚤擅奇童譽,中蜚處士聲。
談鋒粲開闔,筆力妙縱橫。
主聖由言悟,官清以諫名。
故交零落盡,老淚與河傾。
“主圣由言悟”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
蚤擅奇童誉,中蜚处士声。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
谈锋粲开阖,笔力妙纵横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
主圣由言悟,官清以谏名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故交零落尽,老泪与河倾。
“主圣由言悟”全诗注音
蚤擅奇童誉,中蜚处士声。
谈锋粲开阖,笔力妙纵横。
主圣由言悟,官清以谏名。
故交零落尽,老泪与河倾。
“主圣由言悟”全诗翻译
译文:
蚤即逝的优秀少年受人称誉,中年时成为羽士声名远扬。谈论时谈锋犀利,文章笔力妙绝纵横。在崇尚圣人道德的引导下,担任清官以谏言著称。曾经的亲密友谊如今已散尽,年迈的泪水似河水般倾泻而下。
全诗通过描述一个过去时光中的杰出少年成长为中年的羽士,并在历经荣誉与挫折后,变成了以官清谏言著称的清官。诗人运用对比和抒情手法,表现了时光的无情以及友情的珍贵与易逝。
“主圣由言悟”相关诗句:
- 主圣由言悟 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 言悟千秋逢主圣 出自 [宋] 赵汝腾 ·《径坂左司使君惠和近诗爲亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆 其一 》
- 圣凡迷悟总由公 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠新中郭四翁 》
- 悟主言称舜 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 一言悟时主 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其八 》
- 一言深悟主 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- 朝以言悟主 出自 [宋] 梅尧臣 ·《运使刘察院因按历归西京拜省 》
- 忠言悟明主 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴给事自许昌移淮西 》
- 忠言不悟主 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 悟主期片言 出自 [宋] 宗泽 ·《感时 》
- 至言曾悟主 出自 [宋] 李廌 ·《贺兰先生诗同陈恬叔易和节度使王汉忠韵 》
- 一言能悟主 出自 [宋] 余靖 ·《读车千秋传 》
- 言常思悟主 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其六 》
- 悟主在一言 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 涵养都由圣主恩 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其一 》
- 须信时平由主圣 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 圣主由来法帝尧 出自 [唐] 良价 ·《功勳五位颂(原注:本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」) 一 》
- 一言悟主过千秋 出自 [宋] 陈师道 ·《酬吕明父学士 》
- 准拟片言能悟主 出自 [宋] 李新 ·《正月晦书事 》
- 一言悟主心犹壮 出自 [宋] 陈师道 ·《寄单州张朝请 》