“每均甘泽惠农畴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每均甘泽惠农畴”出自哪首诗?
答案: “每均甘泽惠农畴”出自: 宋代 韦骧的 《谒梓潼庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jūn gān zé huì nóng chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“每均甘泽惠农畴”的上一句是什么?
答案:
“每均甘泽惠农畴”的上一句是: 曾运阴兵摧贼垒 , 诗句拼音为: céng yùn yīn bīng cuī zéi lěi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“每均甘泽惠农畴”的下一句是什么?
答案: “每均甘泽惠农畴”的下一句是: 翠帏半卷香烟动 , 诗句拼音为: cuì wéi bàn juàn xiāng yān dòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“每均甘泽惠农畴”全诗
谒梓潼庙 (yè zǐ tóng miào)
英威凛凛愯西州,血食潼江度几秋。
曾运阴兵摧贼垒,每均甘泽惠农畴。
翠帏半卷香烟动,金榜高题日影浮。
暂止轺车聊一奠,肯将曲祷累神休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“每均甘泽惠农畴”繁体原文
謁梓潼廟
英威凛凛愯西州,血食潼江度幾秋。
曾運陰兵摧賊壘,每均甘澤惠農疇。
翠幃半捲香烟動,金榜高題日影浮。
暫止軺車聊一奠,肯將曲禱累神休。
“每均甘泽惠农畴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英威凛凛愯西州,血食潼江度几秋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾运阴兵摧贼垒,每均甘泽惠农畴。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翠帏半卷香烟动,金榜高题日影浮。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂止轺车聊一奠,肯将曲祷累神休。
“每均甘泽惠农畴”全诗注音
英威凛凛愯西州,血食潼江度几秋。
曾运阴兵摧贼垒,每均甘泽惠农畴。
翠帏半卷香烟动,金榜高题日影浮。
暂止轺车聊一奠,肯将曲祷累神休。
“每均甘泽惠农畴”全诗翻译
译文:
英勇威武的西州,经历了多少秋天的战斗,如今已经血洗潼江。
曾经调遣阴兵摧毁贼寨,每每施恩甘泽惠及农民。
翠绿的帏帐半卷起,香烟飘动,金榜高悬,日影闪烁。
暂停轺车,只做一番祭奠,也愿意将曲折的祷告累积起来,以安神灵的心意。
总结:
本诗描绘了一个英勇的将领在西州进行战斗的场景。他经过多次战役,终于平定了潼江地区的叛乱。他不仅是个善于战斗的军事家,更是懂得回报百姓,造福人民的睿智统治者。在胜利之后,他在宫中设宴,但不忘虔诚地举行祭奠,表达对神灵的敬意。这首诗表现了将领的威武英勇和智慧善政,并展现出他对信仰的虔诚态度。
“每均甘泽惠农畴”相关诗句:
- 每均甘泽惠农畴 出自 [宋] 韦骧 ·《谒梓潼庙 》
- 惠泽沦农畴 出自 [宋] 乐雷发 ·《送程营道官满赴阙 》
- 活民均惠泽 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其三 》
- 如膏且冀均农惠 出自 [宋] 宋庠 ·《春阴复霁 》
- 甘泉惠受均 出自 [宋] 许广渊 ·《杜公井 》
- 惠泽均沾十万家 出自 [宋] 陈垧 ·《它山堰 》
- 曾均惠泽覃枯骸 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 惠泽遄敷万国均 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三五 》
- 潜有惠泽均斯民 出自 [宋] 韦骧 ·《武夷游仙咏 》
- 久矣甘爲农服畴 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶干庆七秩诗 》
- 岂有惠泽渐兵农 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 一圻甘泽均 出自 [宋] 宋仁宗 ·《送李端懿帅郓 》
- 甘泽连朝拍稻畴 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开喜雨 》
- 西泽霈兮均东泽 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- 惠施每每先单茕 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 吴农耕泽泽 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 利泽须能致甘泽 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 畴昔均秉彝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 畴惠下民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 》
- 威惠半九畴 出自 [宋] 释居简 ·《王司理之官南徐 》