“赤米黄虀雪白盐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤米黄虀雪白盐”出自哪首诗？
答案： “赤米黄虀雪白盐”出自： 宋代 俞德邻的 《午睡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì mǐ huáng jī xuě bái yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“赤米黄虀雪白盐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“赤米黄虀雪白盐”已经是第一句了。
问题3：“赤米黄虀雪白盐”的下一句是什么？
答案： “赤米黄虀雪白盐”的下一句是： 图书满架绝韬钤 , 诗句拼音为： tú shū mǎn jià jué tāo qián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“赤米黄虀雪白盐”全诗
午睡 (wǔ shuì)
赤米黄虀雪白盐，图书满架绝韬钤。
百年无补孔融愧，三叶不遭顔赐潜。
去住任如巢幕燕，间关谁学上竿鮎。
幽居暇日知何事，一半清谈半黑甜。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赤米黄虀雪白盐”繁体原文
午睡
赤米黄虀雪白鹽，圖書滿架絕韜鈐。
百年無補孔融愧，三葉不遭顔賜潛。
去住任如巢幕燕，間關誰學上竿鮎。
幽居暇日知何事，一半清談半黑甜。
“赤米黄虀雪白盐”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
赤米黄虀雪白盐，图书满架绝韬钤。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
百年无补孔融愧，三叶不遭顔赐潜。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
去住任如巢幕燕，间关谁学上竿鮎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽居暇日知何事，一半清谈半黑甜。
“赤米黄虀雪白盐”全诗注音
赤米黄虀雪白盐，图书满架绝韬钤。
百年无补孔融愧，三叶不遭顔赐潜。
去住任如巢幕燕，间关谁学上竿鮎。
幽居暇日知何事，一半清谈半黑甜。
“赤米黄虀雪白盐”全诗翻译
译文：
红色的稻谷，黄色的苋菜，白色的盐雪，堆满书架，其中蕴藏了珍贵的文献。
百年光阴过去，却未能弥补孔融内心的羞愧，三生三世也没有机会得到颜回的启示。
无论是迁徙还是停留，都如同燕子栖息在巢幕之间，间隙之中，又有谁能通达登高捕鱼的技艺。
隐居幽静的居所，闲暇的日子里又从事何事，或是一半是清谈，一半是静默甜美的沉思。
总结：
这首诗以丰富多彩的色彩描绘了日常生活中的各种事物，从食物到书籍，再到隐喻意味的动物和技艺，展现了丰富的生活景象。作者以孔融和顔回两位历史人物为引子，表达了时光流转百年，却无法填补内心遗憾的情感。而“去住任如巢幕燕，间关谁学上竿鮎”则描绘了生活的轨迹如燕子栖息，难以捕捉登高捕鱼的技艺之难。最后，作者探讨了幽居生活的内容，交织了清谈与甜美思考的情景，呈现出一种静默与充实并存的状态。整首诗通过细腻的描写，展示了生活的复杂多样性和人生的哲理思考。
“赤米黄虀雪白盐”相关诗句：
- 赤米黄虀雪白盐 出自 [宋] 俞德邻 ·《午睡 》
- 赤米黄虀尽自娱 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其二 》
- 赤米荐白盐 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 赤米白盐君勿诮 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其六 》
- 白盐赤米了朝餔 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其二 》
- 赤米何妨对白盐 出自 [宋] 王安中 ·《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三 》
- 白盐赤米犹能饭 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 赤米白盐生理窄 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哭衞卿弟三首 其三 》
- 赤米白盐充野馔 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 白盐赤米已过足 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 黄虀白米慰朝饥 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其一 》
- 已分虀盐终白首 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 赤粟黄虀味最深 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其二 》
- 虀黄鲤赤太凡生 出自 [宋] 米芾 ·《同官送鲈二首 其二 》
- 赤米素盐厨寂寂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 》
- 白米青盐归我储 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 白盐赤甲东回 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其三 》
- 赤甲白盐齐意气 出自 [宋] 阎苍舒 ·《登制胜楼次韵 》
- 赤甲白盐三峡路 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其五 》
- 白盐赤甲秋未零 出自 [宋] 释居简 ·《巫山高 》