“白盐赤米了朝餔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白盐赤米了朝餔”出自哪首诗?
答案: “白盐赤米了朝餔”出自: 宋代 陆游的 《对食戏作六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yán chì mǐ le cháo bū ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平○ 。
问题2:“白盐赤米了朝餔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白盐赤米了朝餔”已经是第一句了。
问题3:“白盐赤米了朝餔”的下一句是什么?
答案: “白盐赤米了朝餔”的下一句是: 拗项何妨煮瓠壶 , 诗句拼音为: ào xiàng hé fáng zhǔ hù hú ,诗句平仄:仄仄平○仄○平。
“白盐赤米了朝餔”全诗
对食戏作六首 其二 (duì shí xì zuò liù shǒu qí èr)
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
仄仄仄仄○平○,仄仄平○仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“白盐赤米了朝餔”繁体原文
對食戲作六首 其二
白鹽赤米了朝餔,拗項何妨煮瓠壺。
一種是貧吾尚可,鄰家稗飯亦常無。
“白盐赤米了朝餔”韵律对照
仄仄仄仄○平○,仄仄平○仄○平。
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
“白盐赤米了朝餔”全诗注音
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
“白盐赤米了朝餔”全诗翻译
译文:
白盐和赤米煮成了早饭,即使困难重重,也不妨碍煮一壶南瓜粥。
虽然我家的生活贫苦,但还算过得去,邻居家也常常没有好吃的饭菜。
总结:
诗人描述了贫困的生活环境,以白盐和赤米为象征,表现了艰苦的日子。然而,诗人并不气馁,他宣扬了积极的生活态度,用“拗项何妨煮瓠壶”表达了在困境中坚持生活的决心。最后,诗人感慨于邻居们也面临着相同的困境,彰显了一种同病相怜的情感。整首诗反映了贫困生活中的坚韧和同情心。
“白盐赤米了朝餔”相关诗句:
- 白盐赤米了朝餔 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其二 》
- 赤米荐白盐 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 赤米何妨对白盐 出自 [宋] 王安中 ·《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三 》
- 赤米黄虀雪白盐 出自 [宋] 俞德邻 ·《午睡 》
- 赤米白盐生理窄 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哭衞卿弟三首 其三 》
- 白盐赤米犹能饭 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 赤米白盐君勿诮 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其六 》
- 白盐赤米已过足 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 赤米白盐充野馔 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 裹盐籴米了晨炊 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 盐米相仍无日了 出自 [宋] 李纲 ·《秋暑戏题 》
- 朝米暮盐何日休 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其三 》
- 庖童朝告盐米尽 出自 [唐] 白居易 ·《达哉乐天行 》
- 赤米素盐厨寂寂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 》
- 白米青盐归我储 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 白盐赤甲东回 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其三 》
- 白盐赤甲天下雄 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 》
- 白盐赤甲两崚嶒 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李绍祖通判宁江 》
- 赤甲白盐三峡路 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其五 》
- 白盐赤甲锁关头 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》