“登桥人与此橘同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登桥人与此橘同”出自哪首诗?
答案: “登桥人与此橘同”出自: 宋代 陈宓的 《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng qiáo rén yǔ cǐ jú tóng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“登桥人与此橘同”的上一句是什么?
答案:
“登桥人与此橘同”的上一句是: 已筑新堤平似掌 , 诗句拼音为: yǐ zhù xīn dī píng sì zhǎng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“登桥人与此橘同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“登桥人与此橘同”已经是最后一句了。
“登桥人与此橘同”全诗
凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之 (fèng chí qiáo chéng yú cháng tài yǐ shī hè cì yùn xiè zhī)
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“登桥人与此橘同”繁体原文
鳳池橋成余長泰以詩賀次韵謝之
驂鸞翼翼裊清風,眼見雲霄有路通。
自是衆賢欣出力,何如小己敢貪功。
指揮須得千人敵,遲速都申一念中。
已築新堤平似掌,登橋人與此橘同。
“登桥人与此橘同”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
“登桥人与此橘同”全诗注音
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
“登桥人与此橘同”全诗翻译
译文:
骖着鸾车,羽翼飞翩,绕行在轻风之中,眼见蓝天高处有一条通路。
自然是众多贤士乐于出力,怎能像我这般愚昧的小人敢于贪图功名。
若要指挥千人同心抵敌,迟缓或迅捷皆在心念之间。
已经筑起新堤,平坦如掌心,登桥之人和此处橘子一样美好。
总结:
诗人表达了对贤士的赞美和自知之明。他提到贤士愿意为大众尽力而不图功名,而自己却敢于贪图私利。在指挥千人之事上,诗人强调决定成败在于思虑的迅缓或迅捷。最后,诗人描绘了新堤和橘子一样美好的景象。整首诗抒发了诗人的自省和对贤人高风亮节的赞美。
“登桥人与此橘同”相关诗句:
- 登桥人与此橘同 出自 [宋] 陈宓 ·《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之 》
- 此行自与登仙同 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 色与朱橘同 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 古人今人同此耳与口 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠古泉相士 》
- 同登天台度石桥 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 正与古人同此叹 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 要与舟人同此乐 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其二 》
- 只言此乐与人同 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 此心何况与人同 出自 [宋] 王遂 ·《枕上闻钟 》
- 此怀欲与故人同 出自 [宋] 赵善括 ·《题本觉寺 》
- 此与人间事岂同 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 杭之标摩云霄 》
- 古人与我同此癖 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 此心期与故人同 出自 [唐] 郎士元 ·《题精舍寺 》
- 人老那能与此同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《月季花 》
- 人言此与老庄同 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其五 》
- 此腔不与世人同 出自 [宋] 王鎡 ·《水乐洞 》
- 我与昔人同此叹 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其一 》
- 地名偶与午桥同 出自 [宋] 邓林 ·《过绿野 》
- 诗题:初夏同孝叔游朱氏园首句:冻醪庐橘助登临 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其九 》
- 此心与桥 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》