“三尺盆池清照影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三尺盆池清照影”出自哪首诗?
答案: “三尺盆池清照影”出自: 宋代 朱翌的 《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chǐ pén chí qīng zhào yǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三尺盆池清照影”的上一句是什么?
答案:
“三尺盆池清照影”的上一句是: 小语能披逸少襟 , 诗句拼音为: xiǎo yǔ néng pī yì shǎo jīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三尺盆池清照影”的下一句是什么?
答案: “三尺盆池清照影”的下一句是: 五更窗月默传心 , 诗句拼音为: wǔ gēng chuāng yuè mò chuán xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三尺盆池清照影”全诗
顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其一 (qǐng rù nán huá sēng zhòng yǒu shī wèi cì qí yùn zhòng yù jiàn yǔ shī jí qí yī)
促驾难求马一寻,行缠快走任山深。
上方首入文公褐,小语能披逸少襟。
三尺盆池清照影,五更窗月默传心。
更烦细看门前水,昔日西流何似今。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“三尺盆池清照影”繁体原文
頃入南華僧仲有詩爲次其韻仲欲見予詩集 其一
促駕難求馬一尋,行纏快走任山深。
上方首入文公褐,小語能披逸少襟。
三尺盆池清照影,五更窗月默傳心。
更煩細看門前水,昔日西流何似今。
“三尺盆池清照影”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
促驾难求马一寻,行缠快走任山深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上方首入文公褐,小语能披逸少襟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三尺盆池清照影,五更窗月默传心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
更烦细看门前水,昔日西流何似今。
“三尺盆池清照影”全诗注音
促驾难求马一寻,行缠快走任山深。
上方首入文公褐,小语能披逸少襟。
三尺盆池清照影,五更窗月默传心。
更烦细看门前水,昔日西流何似今。
“三尺盆池清照影”全诗翻译
译文:
驾车催逼难以寻得一匹好马,行路曲折纠缠,任凭山路多么深远。
上方山首初次踏入文公的茅屋,只见他身着褐色衣裳,虽然是年少,却有着超越时代的风采。
盆池水清澈如镜,照映出影像,犹如三尺的明镜,映照着静默中的心思。五更时分,窗外的明月静默地传达着心中的情感。
不禁更加感慨于门前的水景,比起往昔流淌向西方的水,如今流水已变,似乎与过去截然不同。
全诗写山中幽静之境,描写了一个叫文公的年轻人,他穿着朴素却仍然显得风采横溢。盆池清澈如镜,与静默的明月一同构成了静谧的景象。最后作者对门前的水景变化表示惋惜,隐含着时光易逝、万物变迁的哀叹。整首诗意境深远,通过自然景观表达了作者对时光变迁和历史沧桑的感慨。
“三尺盆池清照影”总结赏析
这首诗《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其一》是朱翌的作品。这首诗可以分为以下几个
“三尺盆池清照影”相关诗句:
- 三尺盆池清照影 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》
- 照影清池三两曲 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 照影方池清 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雪 》
- 纱巾自照清池影 出自 [宋] 陆游 ·《移疾 》
- 三尺清池镜面平 出自 [宋] 陆游 ·《窗下戏咏三首 其二 》
- 三尺清池窗外开 出自 [宋] 陈与义 ·《盆池 》
- 一尺盆池数种荷 出自 [宋] 张耒 ·《鱼虾 》
- 影乱纷池盆 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 独立照盆池 出自 [宋] 陆游 ·《书适二首 其一 》
- 盆池影里看题壁 出自 [宋] 杨万里 ·《火阁午睡起负暄二首 其二 》
- 沙盆贮水静照影 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天象 》
- 庭有三尺盆 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 长鱼三尺困横盆 出自 [宋] 苏辙 ·《记梦 》
- 盆池弄清泉 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 浴蚕 》
- 清泉满照盆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻麻田青峰寺下院翠麓亭 》
- 盆池虽小亦清深 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其六 》
- 如清凉月印於盆池 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 照来池上影 出自 [宋] 释斯植 ·《照影 》
- 照影欠瑶池 出自 [宋] 宋祁 ·《蜀地海棠繁媚有思加腻干丰条苒弱可爱北方所未见诸公作诗流播西人余素好玩不能自默然所道皆在前人陈迹中如国风申章亦无愧云 》
- 池光照影中 出自 [宋] 释元肇 ·《凤仙花 》