“盆池虽小亦清深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盆池虽小亦清深”出自哪首诗?

答案:盆池虽小亦清深”出自: 宋代 张孝祥 《和都运判院韵辄记即事 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pén chí suī xiǎo yì qīng shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平○

问题2:“盆池虽小亦清深”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“盆池虽小亦清深”已经是第一句了。

问题3:“盆池虽小亦清深”的下一句是什么?

答案:盆池虽小亦清深”的下一句是: 要看澄泓印此心 , 诗句拼音为: yào kàn chéng hóng yìn cǐ xīn ,诗句平仄:仄○平平仄仄平

“盆池虽小亦清深”全诗

和都运判院韵辄记即事 其六 (hé dōu yùn pàn yuàn yùn zhé jì jí shì qí liù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

盆池虽小亦清深,要看澄泓印此心。
不嫌蛙黾相喧聒,夜静恐有蛟龙吟。

平平平仄仄平○,仄○平平仄仄平。
仄平平仄○平仄,仄仄仄仄平平○。

pén chí suī xiǎo yì qīng shēn , yào kàn chéng hóng yìn cǐ xīn 。
bù xián wā miǎn xiāng xuān guō , yè jìng kǒng yǒu jiāo lóng yín 。

“盆池虽小亦清深”繁体原文

和都運判院韻輒記即事 其六

盆池雖小亦清深,要看澄泓印此心。
不嫌蛙黽相喧聒,夜靜恐有蛟龍吟。

“盆池虽小亦清深”韵律对照

平平平仄仄平○,仄○平平仄仄平。
盆池虽小亦清深,要看澄泓印此心。

仄平平仄○平仄,仄仄仄仄平平○。
不嫌蛙黾相喧聒,夜静恐有蛟龙吟。

“盆池虽小亦清深”全诗注音

pén chí suī xiǎo yì qīng shēn , yào kàn chéng hóng yìn cǐ xīn 。

盆池虽小亦清深,要看澄泓印此心。

bù xián wā miǎn xiāng xuān guō , yè jìng kǒng yǒu jiāo lóng yín 。

不嫌蛙黾相喧聒,夜静恐有蛟龙吟。

“盆池虽小亦清深”全诗翻译

译文:

盆池虽然小,但是水却清澈而深邃,要欣赏它的美,就得投下心思去观察。
不嫌蛙和蚱蜢的叫声相互喧闹,夜晚的寂静中恐怕会有蛟龙发出长吟。
全诗的主题是在描述一池小水,即使规模不大,但却有着清澈深邃的美。诗人告诫读者要用心去欣赏这个小池塘,因为其中蕴含着深刻的意境。然后,诗人借蛙和蚱蜢的喧闹,以及夜晚蛟龙的吟唱来形容池塘的生动与动静,进一步强调了其中的美和神秘感。通过这样的描写,表达了诗人对自然之美的赞叹和对观察自然的重视。

“盆池虽小亦清深”诗句作者张孝祥介绍:

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“盆池虽小亦清深”相关诗句: