“洛川秋入景尤佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛川秋入景尤佳”出自哪首诗?
答案: “洛川秋入景尤佳”出自: 宋代 邵雍的 《十四日留题福昌县宇之东轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò chuān qiū rù jǐng yóu jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洛川秋入景尤佳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洛川秋入景尤佳”已经是第一句了。
问题3:“洛川秋入景尤佳”的下一句是什么?
答案: “洛川秋入景尤佳”的下一句是: 微雨初过径路斜 , 诗句拼音为: wēi yǔ chū guò jìng lù xié ,诗句平仄:平仄平○仄仄平。
“洛川秋入景尤佳”全诗
十四日留题福昌县宇之东轩 (shí sì rì liú tí fú chāng xiàn yǔ zhī dōng xuān)
洛川秋入景尤佳,微雨初过径路斜。
水竹洞中藏县宇,烟岚坞里住人家。
霜余红间千重叶,天外晴排数缕霞。
溪浅溪深清潋灧,峯高峯下碧查牙。
鸟因择木飞还远,云为无心去更赊。
盖世功名多龃龉,出羣才业足咨嗟。
浮生日月仍须惜,半老筋骸莫强夸。
就此岩边宜筑室,乐吾真乐乐无涯。
仄平平仄仄平平,平仄平○仄仄平。
仄仄仄○○○仄,平平平仄仄平平。
平平平○平○仄,平仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄○平。
仄仄平平平平○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“洛川秋入景尤佳”繁体原文
十四日留題福昌縣宇之東軒
洛川秋入景尤佳,微雨初過徑路斜。
水竹洞中藏縣宇,煙嵐塢裏住人家。
霜餘紅間千重葉,天外晴排數縷霞。
溪淺溪深清瀲灧,峯高峯下碧查牙。
鳥因擇木飛還遠,雲爲無心去更賒。
蓋世功名多齟齬,出羣才業足咨嗟。
浮生日月仍須惜,半老筋骸莫强誇。
就此巖邊宜築室,樂吾真樂樂無涯。
“洛川秋入景尤佳”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平○仄仄平。
洛川秋入景尤佳,微雨初过径路斜。
仄仄仄○○○仄,平平平仄仄平平。
水竹洞中藏县宇,烟岚坞里住人家。
平平平○平○仄,平仄平平仄仄平。
霜余红间千重叶,天外晴排数缕霞。
平仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
溪浅溪深清潋灧,峯高峯下碧查牙。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄○平。
鸟因择木飞还远,云为无心去更赊。
仄仄平平平平○,仄平平仄仄平平。
盖世功名多龃龉,出羣才业足咨嗟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
浮生日月仍须惜,半老筋骸莫强夸。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
就此岩边宜筑室,乐吾真乐乐无涯。
“洛川秋入景尤佳”全诗注音
洛川秋入景尤佳,微雨初过径路斜。
水竹洞中藏县宇,烟岚坞里住人家。
霜余红间千重叶,天外晴排数缕霞。
溪浅溪深清潋灧,峯高峯下碧查牙。
鸟因择木飞还远,云为无心去更赊。
盖世功名多龃龉,出羣才业足咨嗟。
浮生日月仍须惜,半老筋骸莫强夸。
就此岩边宜筑室,乐吾真乐乐无涯。
“洛川秋入景尤佳”全诗翻译
译文:
洛川的秋天景色格外美丽,细雨初过,小径斜向前延。
水竹洞中藏着县城的宇宙,烟雾弥漫的坞里有人家。
霜后红叶层层叠叠,天空中晴朗挂着几缕霞光。
溪水浅处和深处都清澈如镜,峰峦高耸峰下碧绿如牙。
鸟儿为了选定树木飞行得更远,云彩无意间飘散得更稀疏。
追求世间的功名往往充满挫折,离群的才能令人叹息。
珍惜浮生的日月光阴,半老的身躯不必过度夸耀。
在这岩边安顿下来是适宜的,我心中满是欢乐,欢乐无边无际。
“洛川秋入景尤佳”总结赏析
《十四日留题福昌县宇之东轩》是邵雍的诗作,它描绘了一个秋日景色,表达了诗人对自然景物的赞美以及对人生的感悟。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以洛川秋景为背景,通过描写自然景物和抒发内心感受,展现了诗人的深情和对生活的思考。诗人以巧妙的笔法勾勒出秋天微雨初晴的美丽景色,水竹、烟岚、红叶、霞光、溪水、峰峦,每一处景物都被精致地描绘出来,给读者带来了视觉和心灵的愉悦。
在诗的后半部分,诗人转而思考人生,提到了世间的功名和才业,以及时光的流逝。他告诫人们要珍惜时光,不要过于自负,而要追求内心的宁静和真正的乐趣。最后,诗人建议在这个美丽的地方筑室,享受无尽的乐趣。
这首诗通过自然景色的描写和对人生的思考,展现了诗人邵雍的智慧和对人生的独特见解。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 思考人生
4. 自然美
5. 时间流逝
6. 乐趣
7. 智慧
“洛川秋入景尤佳”相关诗句:
- 洛川秋入景尤佳 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 洛桥字尤佳 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 东湖景物尤佳致 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 洋川佳景物 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 一川佳景疏帘外 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其二 》
- 驱车入洛川 出自 [宋] 邵雍 ·《宿延秋庄 》
- 嵩高秀入洛川清 出自 [宋] 华镇 ·《金庭洞天 》
- 寄入幷汾向洛川 出自 [唐] 令狐楚 ·《游晋祠上李逢吉相公 》
- 今秋游洛川 出自 [宋] 邵雍 ·《川上怀旧 其一 》
- 此时此景尤佳绝 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》
- 朝景入平川 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十二 》
- 佳景直须乘兴入 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 此中佳景入吟诗 出自 [宋] 文同 ·《寄景孺提刑时按武兴 》
- 秋来景物皆佳句 出自 [宋] 吴儆 ·《还程彦举诗卷 》
- 秋郊此景最佳时 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其四 》
- 景物秋来尽佳句 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 三秋佳景四并难 出自 [宋] 虞㠭 ·《宝唐帖 》
- 汉川佳处正三秋 出自 [宋] 袁说友 ·《送吴子明知阆州 》
- 高秋最忆樊川景 出自 [宋] 寇准 ·《忆樊川 》
- 嵩云入洛秋容晓 出自 [宋] 李新 ·《王中玉生辰 》