“董晁大策无今古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“董晁大策无今古”出自哪首诗?

答案:董晁大策无今古”出自: 宋代 黄公度 《别陈景明二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǒng cháo dà cè wú jīn gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“董晁大策无今古”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“董晁大策无今古”已经是第一句了。

问题3:“董晁大策无今古”的下一句是什么?

答案:董晁大策无今古”的下一句是: 曾据龙头拜未央 , 诗句拼音为: céng jù lóng tóu bài wèi yāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“董晁大策无今古”全诗

别陈景明二首 其一 (bié chén jǐng míng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄公度

董晁大策无今古,曾据龙头拜未央。
天府带颁腰觉重,露门茗赐齿余香。
麻词一扫千言就,玉节三持万里强。
自是中朝人第一,更将威信憺要荒。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

dǒng cháo dà cè wú jīn gǔ , céng jù lóng tóu bài wèi yāng 。
tiān fǔ dài bān yāo jué chóng , lù mén míng cì chǐ yú xiāng 。
má cí yī sǎo qiān yán jiù , yù jié sān chí wàn lǐ qiáng 。
zì shì zhōng cháo rén dì yī , gèng jiāng wēi xìn dàn yào huāng 。

“董晁大策无今古”繁体原文

別陳景明二首 其一

董晁大策無今古,曾據龍頭拜未央。
天府带頒腰覺重,露門茗賜齒餘香。
麻詞一掃千言就,玉節三持萬里强。
自是中朝人第一,更將威信憺要荒。

“董晁大策无今古”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
董晁大策无今古,曾据龙头拜未央。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天府带颁腰觉重,露门茗赐齿余香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
麻词一扫千言就,玉节三持万里强。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
自是中朝人第一,更将威信憺要荒。

“董晁大策无今古”全诗注音

dǒng cháo dà cè wú jīn gǔ , céng jù lóng tóu bài wèi yāng 。

董晁大策无今古,曾据龙头拜未央。

tiān fǔ dài bān yāo jué chóng , lù mén míng cì chǐ yú xiāng 。

天府带颁腰觉重,露门茗赐齿余香。

má cí yī sǎo qiān yán jiù , yù jié sān chí wàn lǐ qiáng 。

麻词一扫千言就,玉节三持万里强。

zì shì zhōng cháo rén dì yī , gèng jiāng wēi xìn dàn yào huāng 。

自是中朝人第一,更将威信憺要荒。

“董晁大策无今古”全诗翻译

译文:

董晁的伟大策略无与伦比,曾登上龙头向未央山敬拜。
腰间佩戴的天府带感觉沉甸甸的,露门之下品赏的茗茶香气依然挥散。
痛快地扫去一千言语,高贵的玉节三次持掌天际的权杖。
他自然是中朝之人中的第一人物,更将权威和信誉扩散到荒野之地。

总结:

这首诗歌赞颂了董晁的伟大智慧和权威。他的策略超越了古今,曾经在未央山登上龙头表示虔诚。他得到了来自天府的重要奖赏,同时享受了来自露门茗茶的优雅香气。董晁威严地扫清了千言万语,掌握着象征权力的玉节。他在中朝人中位居第一,威信遍及边荒之地。这首诗歌赞美了董晁的卓越才智和卓越的领导能力。

“董晁大策无今古”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“董晁大策无今古”相关诗句: