“池荷欺碧玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池荷欺碧玉”出自哪首诗?
答案: “池荷欺碧玉”出自: 宋代 刘安上的 《小饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí hé qī bì yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“池荷欺碧玉”的上一句是什么?
答案:
“池荷欺碧玉”的上一句是: 浮云带日阴 , 诗句拼音为: fú yún dài rì yīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“池荷欺碧玉”的下一句是什么?
答案: “池荷欺碧玉”的下一句是: 篱菊暗黄金 , 诗句拼音为: lí jú àn huáng jīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“池荷欺碧玉”全诗
小饮 (xiǎo yǐn)
南窗闲徙倚,风露已秋深。
晚色兼凉至,浮云带日阴。
池荷欺碧玉,篱菊暗黄金。
时序将遒尽,翻惊壮士心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“池荷欺碧玉”繁体原文
小飲
南窗閑徙倚,風露已秋深。
晚色兼凉至,浮雲带日陰。
池荷欺碧玉,籬菊暗黄金。
時序將遒盡,翻驚壯士心。
“池荷欺碧玉”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
南窗闲徙倚,风露已秋深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚色兼凉至,浮云带日阴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
池荷欺碧玉,篱菊暗黄金。
平仄平平仄,平平仄仄平。
时序将遒尽,翻惊壮士心。
“池荷欺碧玉”全诗注音
南窗闲徙倚,风露已秋深。
晚色兼凉至,浮云带日阴。
池荷欺碧玉,篱菊暗黄金。
时序将遒尽,翻惊壮士心。
“池荷欺碧玉”全诗翻译
译文:
南边窗户静静地倚着,风露已经透露出深秋的氛围。晚霞的颜色和微风带来的凉意同时降临,浮云掩盖了太阳的光芒。池中的荷花犹如碧玉一般美丽,篱笆间的菊花则暗暗闪烁着金黄的光芒。时节渐渐将要过去,这让英勇的士人们不禁感慨万分。
总结:这首古文描绘了南窗秋日的景象,通过描写风露、晚色、浮云、池荷和篱菊等景物,表达了时节将尽的感慨,令人想到壮士们的坚毅之心。
“池荷欺碧玉”相关诗句:
- 池荷欺碧玉 出自 [宋] 刘安上 ·《小饮 》
- 碧池荷动观鱼戏 出自 [宋] 文彦博 ·《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵 》
- 碧玉爲池白玉堤 出自 [宋] 范纯仁 ·《雪中池上 》
- 荷开碧玉盘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《集芳园 》
- 玉井荷花碧 出自 [宋] 宋无 ·《罗嗊曲 》
- 圆荷翻风碧玉软 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 荷沼新擎碧玉盘 出自 [宋] 释元肇 ·《喜雨 》
- 万柄髙荷碧玉员 出自 [宋] 郑刚中 ·《题石几先生书院壁 》
- 人住荷花碧玉丛 出自 [宋] 郑獬 ·《月波楼 》
- 吸尽残荷碧玉筒 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其一 》
- 碧玉池十亩 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 清泠碧玉池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题扬州因大师小池 》
- 碧玉莹池面 出自 [宋] 韩维 ·《和冲卿晚秋过金明池 》
- 池水平铺碧玉 出自 [宋] 章甫 ·《寺居 》
- 旋沫翻成碧玉池 出自 [唐] 李泌 ·《句 》
- 新池碧甃玉囘环 出自 [宋] 徐冲渊 ·《题清音亭 其一 》
- 诘曲池塘碧玉流 出自 [宋] 贺铸 ·《题永城县园水亭 》
- 方池清夜堕碧玉 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 平池碧玉秋波莹 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 堂下清池碧玉深 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝 》