“吸尽残荷碧玉筒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吸尽残荷碧玉筒”出自哪首诗?
答案: “吸尽残荷碧玉筒”出自: 宋代 袁说友的 《和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jìn cán hé bì yù tǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吸尽残荷碧玉筒”的上一句是什么?
答案:
“吸尽残荷碧玉筒”的上一句是: 白衣谁荐红萸酒 , 诗句拼音为: bái yī shuí jiàn hóng yú jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“吸尽残荷碧玉筒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吸尽残荷碧玉筒”已经是最后一句了。
“吸尽残荷碧玉筒”全诗
和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其一 (hé tóng nián zhāng jì liáng shǎo qīng kuì jiā niàng yùn sān shǒu qí yī)
六十衰颓愧鬓蓬,黄花更负一年中。
白衣谁荐红萸酒,吸尽残荷碧玉筒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吸尽残荷碧玉筒”繁体原文
和同年張季良少卿餽家釀韻三首 其一
六十衰頹愧鬢蓬,黄花更負一年中。
白衣誰薦紅萸酒,吸盡殘荷碧玉筒。
“吸尽残荷碧玉筒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
六十衰颓愧鬓蓬,黄花更负一年中。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白衣谁荐红萸酒,吸尽残荷碧玉筒。
“吸尽残荷碧玉筒”全诗注音
六十衰颓愧鬓蓬,黄花更负一年中。
白衣谁荐红萸酒,吸尽残荷碧玉筒。
“吸尽残荷碧玉筒”全诗翻译
译文:
六十岁衰颓,觉得头发像蓬松一样稀疏,黄花再次开放,又多了一年的时光过去了。
白衣之人是谁为我倒上红萸酒,我一口口吸干了碧玉般的莲藕香液。
总结:
诗人写自己年老体衰的感叹,感触岁月的流逝,对光阴的无情有所感慨。在酒中抒发自己对红萸酒和莲藕香液的品味与领略。诗中抒发了对时光流逝的无奈和对醇美生活的渴望。
“吸尽残荷碧玉筒”相关诗句:
- 吸尽残荷碧玉筒 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其一 》
- 碧筒荐酒吸鲸川 出自 [宋] 虞俦 ·《送藕 》
- 碧筒賸对青山吸 出自 [宋] 萧立之 ·《七月十五夜云心邀泛北湖 》
- 醉吟偏称碧荷筒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《以竹夹膝寄赠袭美 》
- 掷去金蕉吸碧荷 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜饮方湖 》
- 巢龟碧玉筒 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其二 》
- 吸之碧玉谿 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 东湖尽醉碧筒弯 出自 [宋] 谢汲 ·《某昨日赴景伯通判正字宴集坐间使君郎中有诗问讯末章仍及今日湖上之约辄次严韵 》
- 饮尽碧筒人笑语 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷 》
- 荷尽菊残秋欲老 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 橘堤 》
- 菊残荷尽扰愁端 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿问讯梅花 》
- 荷尽菊残非一日 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其二 》
- 玉井荷花碧 出自 [宋] 宋无 ·《罗嗊曲 》
- 池荷欺碧玉 出自 [宋] 刘安上 ·《小饮 》
- 荷开碧玉盘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《集芳园 》
- 飞泉仰流筒吸快 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 圆荷翻风碧玉软 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 荷沼新擎碧玉盘 出自 [宋] 释元肇 ·《喜雨 》
- 人住荷花碧玉丛 出自 [宋] 郑獬 ·《月波楼 》
- 万柄髙荷碧玉员 出自 [宋] 郑刚中 ·《题石几先生书院壁 》