“菩提菓自成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菩提菓自成”出自哪首诗?
答案: “菩提菓自成”出自: 唐代 慧能的 《付法颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú tí guǒ zì chéng ,诗句平仄: 。
问题2:“菩提菓自成”的上一句是什么?
答案:
“菩提菓自成”的上一句是: 自悟花情种(契嵩本作「顿悟华情已」) , 诗句拼音为: zì wù huā qíng zhǒng ( qì sōng běn zuò 「 dùn wù huá qíng yǐ 」 )
,诗句平仄: 。
问题3:“菩提菓自成”的下一句是什么?
答案: “菩提菓自成”的下一句是: (同前) , 诗句拼音为: ( tóng qián ) ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“菩提菓自成”全诗
付法颂 (fù fǎ sòng)
心地含情(契嵩本作「诸」)种,法雨即花生(契嵩本作「普雨悉皆萌」)。
自悟花情种(契嵩本作「顿悟华情已」),菩提菓自成。
(同前)。
平仄平平?仄平仄仄?平??仄,仄仄仄平平?仄平仄仄?仄仄仄平平??。
仄仄平平仄?仄平仄仄?仄仄平平仄??,?平仄仄平。
?平平?。
“菩提菓自成”繁体原文
付法頌
心地含情(契嵩本作「諸」)種,法雨即花生(契嵩本作「普雨悉皆萌」)。
自悟花情種(契嵩本作「頓悟華情已」),菩提菓自成。
(同前)。
“菩提菓自成”韵律对照
平仄平平?仄平仄仄?平??仄,仄仄仄平平?仄平仄仄?仄仄仄平平??。
心地含情(契嵩本作「诸」)种,法雨即花生(契嵩本作「普雨悉皆萌」)。
仄仄平平仄?仄平仄仄?仄仄平平仄??,?平仄仄平。
自悟花情种(契嵩本作「顿悟华情已」),菩提菓自成。
?平平?。
(同前)。
“菩提菓自成”全诗注音
心地含情(契嵩本作「诸」)种,法雨即花生(契嵩本作「普雨悉皆萌」)。
自悟花情种(契嵩本作「顿悟华情已」),菩提菓自成。
(同前)。
“菩提菓自成”全诗翻译
译文:
心地含情(契嵩本作「诸」)种,法雨即花生(契嵩本作「普雨悉皆萌」)。
自悟花情种(契嵩本作「顿悟华情已」),菩提果自成。
这首诗通过比喻来表达一种修行的境界。诗人将心地比作含情的种子,法雨即花生,表示正法的教导如雨露滋润,即使是最微小的心地,也能萌发出美丽的花朵。诗中又谈及自我觉悟,顿悟悟道的华情,如同花开的过程,从而实现菩提果位。
总的来说,这首诗颂扬了修行的力量,以及通过正法教导和自我觉悟,可以使内心的种子开花结果,实现菩提的境界。
“菩提菓自成”相关诗句:
- 菩提菓自成 出自 [唐] 慧能 ·《付法颂 》
- 菩提果自成 出自 [宋] 释正觉 ·《偈二首 其一 》
- 菩提道果成 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 即是成佛菩提因 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 宜成永向佛菩提 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 五眼具足成菩提 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 何虑菩提道不成 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十四 》
- 後成定慧菩提根 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 後成定慧菩提根 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 真如菩提自现 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 七 》
- 菩提本自非言说 出自 [宋] 张耒 ·《赠圆明老 》
- 狂怖自歇即菩提 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六○ 》
- 山僧自觉菩提长 出自 [宋] 苏轼 ·《题过所画枯木竹石三首 其一 》
- 功忘自据菩提座 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五四 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 念念成就佛菩提 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 须菩提 出自 [唐] 文益 ·《瞻须菩提颂 》
- 菩提场中 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四九 》
- 菩提影现 出自 [宋] 释大观 ·《越王感应大士赞 》
- 菩提涅盘 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》