“岂识趣熙然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂识趣熙然”出自哪首诗?
答案: “岂识趣熙然”出自: 宋代 蔡潭的 《春日田园杂兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ shí qù xī rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岂识趣熙然”的上一句是什么?
答案:
“岂识趣熙然”的上一句是: 种瓜何代叟 , 诗句拼音为: zhòng guā hé dài sǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岂识趣熙然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂识趣熙然”已经是最后一句了。
“岂识趣熙然”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
云过催花雨,风收困麦烟。
一锄天地里,三月翠红边。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“岂识趣熙然”繁体原文
春日田園雜興
雲過催花雨,風收困麥烟。
一鋤天地裏,三月翠紅邊。
朝市雖無夢,郊墟似有緣。
種瓜何代叟,豈識趣熙然。
“岂识趣熙然”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
云过催花雨,风收困麦烟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一锄天地里,三月翠红边。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。
“岂识趣熙然”全诗注音
云过催花雨,风收困麦烟。
一锄天地里,三月翠红边。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。
“岂识趣熙然”全诗翻译
译文:
云飘过来催着下花雨,风停了困住了麦田的烟雾。在天地之间我用一把锄头,三月里耕作着翠绿的田边。早上的市集虽然平淡无奇,郊外的小村似乎有些缘分。种植着瓜果的老人们,怎么会理解这喜悦的心情呢,他们是否知道这种欢乐是如此欣然愉悦。
总结:
诗人通过描绘田园生活的场景,表现了自己在农田劳作中的愉悦心情。诗人以古朴的语言表达了对自然的赞美和对田园生活的热爱,同时也暗示了人们对于朴实生活的领悟和享受。
“岂识趣熙然”相关诗句:
- 岂识趣熙然 出自 [宋] 蔡潭 ·《春日田园杂兴 》
- 渔人岂识濠梁趣 出自 [宋] 徐俨夫 ·《直钩和韵 》
- 野人岂复识遗趣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 洞房岂识江湖趣 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室曹夫人画 其一 》
- 王孙岂识田家趣 出自 [宋] 韩驹 ·《题赵君发牧牛图 》
- 岂识世间蓬筚趣 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 要识熙熙本不难 出自 [宋] 张登 ·《留题熙春亭 》
- 要识熙熙不争竞 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美甥昼眠 》
- 虽然旧识山中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其七 》
- 超然真趣谁能识 出自 [宋] 李复 ·《赠吴德秀隠士用来韵 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 熏陶六极熙熙然 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 熙熙然涵泳化育 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六一 》
- 春台熙熙然 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 人识重熙象 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 熙宁始识公 出自 [宋] 刘摰 ·《哀太尉惠穆公三首 其三 》
- 熙然而温 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宝梵大师真赞 》
- 熙然春矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其四 》
- 熙然自陶 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 岂知剑外雍熙老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答雍熙光老颂 》