“岂识世间蓬筚趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂识世间蓬筚趣”出自哪首诗?
答案: “岂识世间蓬筚趣”出自: 宋代 姜特立的 《因见市人以瓦缶莳花屋上有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shí shì jiān péng bì qù ,诗句平仄: 。
问题2:“岂识世间蓬筚趣”的上一句是什么?
答案:
“岂识世间蓬筚趣”的上一句是: 伤哉好大荒主心 , 诗句拼音为: shāng zāi hǎo dà huāng zhǔ xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“岂识世间蓬筚趣”的下一句是什么?
答案: “岂识世间蓬筚趣”的下一句是: 一邱一壑吾辈事 , 诗句拼音为: yī qiū yī hè wú bèi shì ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“岂识世间蓬筚趣”全诗
因见市人以瓦缶莳花屋上有感 (yīn jiàn shì rén yǐ wǎ fǒu shì huā wū shàng yǒu gǎn)
城中寸土如寸金,屋上莳花亦良苦。
因思离宫与别馆,南至九嵕北鄠杜。
东西延袤八百里,桥梁褭空七百柱。
伤哉好大荒主心,岂识世间蓬筚趣。
一邱一壑吾辈事,随分园池何用许。
我今度地山一隅,栽柳栽花已无数。
大虽不足小有余,便可终身为老圃。
平○仄仄○仄平,仄仄仄平仄平仄。
平○○平仄仄仄,平仄仄平仄?仄。
平平平仄仄仄仄,平平仄○仄仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平○平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“岂识世间蓬筚趣”繁体原文
因見市人以瓦缶蒔花屋上有感
城中寸土如寸金,屋上蒔花亦良苦。
因思離宮與別館,南至九嵕北鄠杜。
東西延袤八百里,橋梁褭空七百柱。
傷哉好大荒主心,豈識世間蓬篳趣。
一邱一壑吾輩事,隨分園池何用許。
我今度地山一隅,栽柳栽花已無數。
大雖不足小有餘,便可終身爲老圃。
“岂识世间蓬筚趣”韵律对照
平○仄仄○仄平,仄仄仄平仄平仄。
城中寸土如寸金,屋上莳花亦良苦。
平○○平仄仄仄,平仄仄平仄?仄。
因思离宫与别馆,南至九嵕北鄠杜。
平平平仄仄仄仄,平平仄○仄仄仄。
东西延袤八百里,桥梁褭空七百柱。
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
伤哉好大荒主心,岂识世间蓬筚趣。
仄平仄仄平仄仄,平○平平平仄仄。
一邱一壑吾辈事,随分园池何用许。
仄平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。
我今度地山一隅,栽柳栽花已无数。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
大虽不足小有余,便可终身为老圃。
“岂识世间蓬筚趣”全诗注音
城中寸土如寸金,屋上莳花亦良苦。
因思离宫与别馆,南至九嵕北鄠杜。
东西延袤八百里,桥梁褭空七百柱。
伤哉好大荒主心,岂识世间蓬筚趣。
一邱一壑吾辈事,随分园池何用许。
我今度地山一隅,栽柳栽花已无数。
大虽不足小有余,便可终身为老圃。
“岂识世间蓬筚趣”全诗翻译
译文:
城中每寸土地都如同寸金般宝贵,而屋顶上种植花草也是辛苦艰难的。因为我思念离宫与别馆,南至九嵕,北至鄠杜。东西方向延绵八百里,桥梁交错横跨七百柱。唉,可悲啊,好大荒的主人啊,怎知世间的草棚之趣。
一片丘陵一片壑,是我们这一代人的事务,随着分配的园池有什么用呢?如今我占据这地山的一隅,种植柳树和花朵已无数不尽。尽管大的地方虽然不足,小的地方却还有富余,这足够让我终老在这座花园中。
“岂识世间蓬筚趣”相关诗句:
- 岂识世间蓬筚趣 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 世间岂识知 出自 [宋] 释印肃 ·《谢戴安抚书院额 》
- 世间岂有不识字参寥子耶 出自 [宋] 岳珂 ·《参寥新秋帖赞 》
- 神仙识趣清瀛蓬 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 一宿蓬筚庐 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 四 》
- 莫辞蓬筚陋 出自 [宋] 姜特立 ·《和元亨出示山扉诗 》
- 窭迹来蓬筚 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 本是蓬筚姿 出自 [宋] 姜特立 ·《追感三朝遭遇今如一梦 》
- 岂识趣熙然 出自 [宋] 蔡潭 ·《春日田园杂兴 》
- 似识此间趣 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其三 》
- 渔人岂识濠梁趣 出自 [宋] 徐俨夫 ·《直钩和韵 》
- 洞房岂识江湖趣 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室曹夫人画 其一 》
- 野人岂复识遗趣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 王孙岂识田家趣 出自 [宋] 韩驹 ·《题赵君发牧牛图 》
- 此间真趣岂容谈 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 二乐榭 》
- 世情趣操间 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其六 》
- 世间趣舍不同 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 蓬蓬楼鼓趣征航 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其一 》
- 岂不识世病 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台 》
- 岂识世诈谖 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》