“超然真趣谁能识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然真趣谁能识”出自哪首诗?
答案: “超然真趣谁能识”出自: 宋代 李复的 《赠吴德秀隠士用来韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chāo rán zhēn qù shuí néng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“超然真趣谁能识”的上一句是什么?
答案:
“超然真趣谁能识”的上一句是: 五湖秋意画图深 , 诗句拼音为: wǔ hú qiū yì huà tú shēn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“超然真趣谁能识”的下一句是什么?
答案: “超然真趣谁能识”的下一句是: 目送孤鸿抚素琴 , 诗句拼音为: mù sòng gū hóng fǔ sù qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“超然真趣谁能识”全诗
赠吴德秀隠士用来韵 (zèng wú dé xiù yǐn shì yòng lái yùn)
不计无成与有成,但能偿足百年心。
喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。
三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。
超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“超然真趣谁能识”繁体原文
贈吳德秀隠士用來韵
不計無成與有成,但能償足百年心。
喜營美釀多栽秫,廣蓄奇書盡散金。
三代遺文鐘鼎古,五湖秋意畫圖深。
超然真趣誰能識,目送孤鴻撫素琴。
“超然真趣谁能识”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不计无成与有成,但能偿足百年心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。
“超然真趣谁能识”全诗注音
不计无成与有成,但能偿足百年心。
喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。
三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。
超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。
“超然真趣谁能识”全诗翻译
译文:
不计较得失、成就与失败,只要能满足百年心愿就足够了。
喜欢养植优美的葡萄,广泛收藏珍奇的书籍,尽情散发财富。
三代的文物遗留着钟鼎的古老历史,五湖地区秋意浓郁,美景如画。
超脱尘世真正的趣味,有谁能够领悟?只能目送孤鸿飞过,一边抚摸着素琴。
“超然真趣谁能识”总结赏析
赏析:这首诗《赠吴德秀隠士用来韵》由唐代诗人李复创作,表达了对吴德秀隐士的赞美和祝愿。整首诗以四句诗为基本组织单位,用丰富的意象和抒发真情的文字,表达了对吴德秀隐士的敬仰之情。
首句“不计无成与有成,但能偿足百年心。”强调了吴德秀隐士不追求功名利禄,只希望心满意足地度过一百年的生活。这句话反映了中国古代士人的高尚品格和超脱世俗的态度。
第二句“喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。”描绘了吴德秀的生活方式,他爱种植美酿的原料秫米,也广收奇书,这些都是文人士大夫的雅好,显示出他对文化和美食的热爱。
第三句“三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。”强调了吴德秀隐士的博学多才,他传承了三代的文化遗产,钟情于古代的文化和艺术,同时也表现了他对大自然的感悟,五湖秋意的画图暗示了他的诗画才情。
最后一句“超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。”表达了吴德秀超然物外的生活态度,他的真趣超越了尘世,普通人难以理解。同时,目送孤鸿和抚素琴也是象征,表示吴德秀追求的是内心的宁静和高远。
“超然真趣谁能识”相关诗句:
- 超然真趣谁能识 出自 [宋] 李复 ·《赠吴德秀隠士用来韵 》
- 谁能识真趣 出自 [宋] 喻良能 ·《次王状元晚菊二绝 其一 》
- 超然高趣真难及 出自 [宋] 释德洪 ·《钱济明作轩於古井旁名冰华赋此 》
- 真趣会能识 出自 [宋] 喻良能 ·《近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可以赋新诗之义用沈约体赋诗一首 》
- 素琴真趣吾能识 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 酒中有趣谁能识 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 个中真趣谁能会 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其四 》
- 此间真趣谁能辨 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其三 》
- 山林真趣谁能辨 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 战国谁能识道真 出自 [宋] 徐钧 ·《孟轲 》
- 此般真物谁能识 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一六 》
- 个中真乐谁能识 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题列岫 》
- 悠然一笑谁能识 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其一 》
- 超然异今趣 出自 [宋] 郭祥正 ·《和陈掾效陶斋 》
- 超然昔贤趣 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 超然趣不羣 出自 [宋] 释真浄 ·《送人之南岳 》
- 超然独游趣 出自 [唐] 皎然 ·《秋日送择高上人往江西谒曹王 》
- 超然云霞趣 出自 [宋] 郭祥正 ·《普利寺自周上人高明轩 》
- 意趣超然独 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 公子超然趣不群 出自 [宋] 朱鼎元 ·《玉虚道院 》