首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬郑沁州 > 芸书暂辍载

“芸书暂辍载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芸书暂辍载”出自哪首诗？

答案： “芸书暂辍载”出自： 唐代 刘禕之的 《酬郑沁州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún shū zàn chuò zǎi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“芸书暂辍载”的上一句是什么？

答案： “芸书暂辍载”的上一句是： 伫兼司隶局 , 诗句拼音为： zhù jiān sī lì jú ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“芸书暂辍载”的下一句是什么？

答案： “芸书暂辍载”的下一句是： 竹使方临俗 , 诗句拼音为： zhú shǐ fāng lín sú ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“芸书暂辍载”全诗

酬郑沁州 (chóu zhèng qìn zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禕之。

麒阁一代良，熊轩千里躅。
缉图昭国典，按部留宸瞩。
匪厌承明庐，伫兼司隶局。
芸书暂辍载，竹使方临俗。
节变风绪高，秋深露华溽。
寒山敛轻霭，霁野澄初旭。
已切长年悲，谁堪岐路促。
遥林征马迅，别馆嘶骖局。
雅赠响摐金，索居暌倚玉。
凄断离鸿引，劳歌思足曲。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

qí gé yī dài liáng ， xióng xuān qiān lǐ zhú 。
jī tú zhāo guó diǎn ， àn bù liú chén zhǔ 。
fěi yàn chéng míng lú ， zhù jiān sī lì jú 。
yún shū zàn chuò zǎi ， zhú shǐ fāng lín sú 。
jié biàn fēng xù gāo ， qiū shēn lù huá rù 。
hán shān liǎn qīng ǎi ， jì yě chéng chū xù 。
yǐ qiè cháng nián bēi ， shuí kān qí lù cù 。
yáo lín zhēng mǎ xùn ， bié guǎn sī cān jú 。
yǎ zèng xiǎng chuāng jīn ， suǒ jū kuí yǐ yù 。
qī duàn lí hóng yǐn ， láo gē sī zú qū 。

“芸书暂辍载”繁体原文

酬鄭沁州

麒閣一代良，熊軒千里躅。
緝圖昭國典，按部留宸矚。
匪厭承明廬，佇兼司隸局。
芸書暫輟載，竹使方臨俗。
節變風緒高，秋深露華溽。
寒山斂輕靄，霽野澄初旭。
已切長年悲，誰堪岐路促。
遙林征馬迅，別館嘶驂跼。
雅贈響摐金，索居暌倚玉。
悽斷離鴻引，勞歌思足曲。

“芸书暂辍载”韵律对照

平仄仄仄平，平平平仄仄。
麒阁一代良，熊轩千里躅。

仄平○仄仄，仄仄○平仄。
缉图昭国典，按部留宸瞩。

仄仄平平平，仄○○仄仄。
匪厌承明庐，伫兼司隶局。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
芸书暂辍载，竹使方临俗。

仄仄平仄平，平○仄平仄。
节变风绪高，秋深露华溽。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
寒山敛轻霭，霁野澄初旭。

仄仄○平平，平平平仄仄。
已切长年悲，谁堪岐路促。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
遥林征马迅，别馆嘶骖局。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
雅赠响摐金，索居暌倚玉。

平仄○平仄，○平○仄仄。
凄断离鸿引，劳歌思足曲。

“芸书暂辍载”全诗注音

qí gé yī dài liáng ， xióng xuān qiān lǐ zhú 。

麒阁一代良，熊轩千里躅。

jī tú zhāo guó diǎn ， àn bù liú chén zhǔ 。

缉图昭国典，按部留宸瞩。

fěi yàn chéng míng lú ， zhù jiān sī lì jú 。

匪厌承明庐，伫兼司隶局。

yún shū zàn chuò zǎi ， zhú shǐ fāng lín sú 。

芸书暂辍载，竹使方临俗。

jié biàn fēng xù gāo ， qiū shēn lù huá rù 。

节变风绪高，秋深露华溽。

hán shān liǎn qīng ǎi ， jì yě chéng chū xù 。

寒山敛轻霭，霁野澄初旭。

yǐ qiè cháng nián bēi ， shuí kān qí lù cù 。

已切长年悲，谁堪岐路促。

yáo lín zhēng mǎ xùn ， bié guǎn sī cān jú 。

遥林征马迅，别馆嘶骖局。

yǎ zèng xiǎng chuāng jīn ， suǒ jū kuí yǐ yù 。

雅赠响摐金，索居暌倚玉。

qī duàn lí hóng yǐn ， láo gē sī zú qū 。

凄断离鸿引，劳歌思足曲。

“芸书暂辍载”全诗翻译

译文：
麒阁一代良，熊轩千里躅。
追捕图谋昭示国法典，按照各部门留守仰望。
并非厌倦承担明君的居所，静候着兼具司隶职责的官员。
学术著作暂时中断，世俗中来使者抵达。
时节变幻情绪高涨，秋天深处露水湿热。
寒山掩藏着轻薄的雾气，明净的田野初升旭日。
多年以来的悲伤已经深入心底，谁能承受如此急促的离别之路。
远处的林间马匹行进迅速，分别的别馆传来马嘶之声。
雅致的赠诗响起金铃的声音，索居中我依靠着美玉。
悲伤断送离鸿引导，辛劳中我怀念着那完美的足音曲调。

“芸书暂辍载”诗句作者刘禕之介绍：

刘禕之，字希美，常州晋陵人，少以文藻知名。上元中，爲左史，弘文馆直学士，与元万顷等皆召入禁中，论次新书。又密令参决时政，以分宰相权，时谓北门学士。则天时，拜中书侍郎，同中书门下三品。及官名改易，爲凤阁侍郎，同凤阁鸾台三品，垂拱中，赐死。集七十卷，今存诗五首。更多...

“芸书暂辍载”相关诗句：

“芸书暂辍载”每个字的意思：

包含“芸书暂辍载”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂