“谪仙醉跨玉鲸鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谪仙醉跨玉鲸鳞”出自哪首诗?
答案: “谪仙醉跨玉鲸鳞”出自: 宋代 强至的 《依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé xiān zuì kuà yù jīng lín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“谪仙醉跨玉鲸鳞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谪仙醉跨玉鲸鳞”已经是第一句了。
问题3:“谪仙醉跨玉鲸鳞”的下一句是什么?
答案: “谪仙醉跨玉鲸鳞”的下一句是: 夷甫名谈喜更闻 , 诗句拼音为: yí fǔ míng tán xǐ gèng wén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”全诗
依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作 (yī yùn hé lǐ chí zhèng wǎn qíng chū yè wáng zǐ gāo mǎ shàng kǒu zhàn zhī zuò)
谪仙醉跨玉鲸鳞,夷甫名谈喜更闻。
照眼暖光开野日,入怀晴气散江云。
尘埃洗去人家好,空阔飞来鸟翼勤。
莫望帝乡频感慨,世间随处有珍群。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”繁体原文
依韵和李持正晚晴出謁王子高馬上口占之作
謫仙醉跨玉鯨鱗,夷甫名談喜更聞。
照眼暖光開野日,入懷晴氣散江雲。
塵埃洗去人家好,空闊飛來鳥翼勤。
莫望帝鄉頻感慨,世間隨處有珍群。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谪仙醉跨玉鲸鳞,夷甫名谈喜更闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
照眼暖光开野日,入怀晴气散江云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃洗去人家好,空阔飞来鸟翼勤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫望帝乡频感慨,世间随处有珍群。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”全诗注音
谪仙醉跨玉鲸鳞,夷甫名谈喜更闻。
照眼暖光开野日,入怀晴气散江云。
尘埃洗去人家好,空阔飞来鸟翼勤。
莫望帝乡频感慨,世间随处有珍群。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”全诗翻译
译文:
谪仙醉骑着玉鲸鱼一样的鳞甲,夷甫名谈得到喜悦,又传来了好消息。眼中的暖光照耀着野外,阳光穿过眼帘。怀中的晴气散发出清新,江边的云雾也被驱散。尘埃洗去,人家便变得美好,四周空旷,飞来的鸟儿翅膀勤奋地拍打着。莫要总是向往帝王的家乡而感慨,世间无论何处都有珍贵的群体存在。
总结:
诗人描绘了一个谪仙醉骑玉鲸的场景,同时表达了夷甫名谈得到喜悦和好消息的喜悦心情。他感受到眼中的暖光和怀中的晴气,环境也因此变得美好。诗人通过描绘自然景观和谪仙的形象,寄托了对繁华世界的疏离和对宁静自然的向往,以及对珍贵群体的赞美和启示。整体表达了一种超然物外、宠辱不惊的心境。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”总结赏析
这首诗的主题是赞美自然景色和表达对人生的感慨。让我来为你赏析:一下:
在这首诗中,作者强至以华丽的文字描绘了壮丽的自然景色。首先,他提到了“谪仙醉跨玉鲸鳞”,这里用“谪仙”来形容自己,仿佛置身仙境般,骑在神奇的玉鲸之上,充满了仙境的奇幻感。接着,他描述了太阳升起的一幕,称它为“照眼暖光”,这一画面充满温暖和明亮,给人一种宁静和舒适的感觉。随后,他又写到晴空中的江云,用“晴气散江云”来描绘天空中云彩的变幻,这也暗示了大自然的壮丽和多变。
诗中还表达了作者对人生的感慨。他提到“尘埃洗去人家好”,意味着人世间的烦恼和琐事被洗净,回归自然的怀抱。他赞美大自然中鸟儿的勤劳,用“空阔飞来鸟翼勤”来表达对自然界秩序和和谐的敬佩。最后,他提到“莫望帝乡频感慨,世间随处有珍群”,这句话传达了作者对世间美好事物的珍视,即使在自己远离皇宫的地方,也能感受到生活中的美好和价值。
“谪仙醉跨玉鲸鳞”相关诗句:
- 谪仙醉跨玉鲸鳞 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作 》
- 直恐跨鲸抛醉乡 出自 [宋] 刘弇 ·《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三 》
- 坡仙何日跨鲸归 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见懒翁 其二 》
- 清才合友跨鲸仙 出自 [宋] 释居简 ·《丹霞张府博入夏蔬食 》
- 莫接仙游跨海鲸 出自 [宋] 韩琦 ·《闻致政赵少师远访欧阳少师于颍川 》
- 曾从仙李跨鲸鱼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其四 》
- 坡仙已跨老鲸去 出自 [宋] 罗相 ·《题翠蛟 》
- 谪仙跨背应无由 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 跨凤秦楼是谪仙 出自 [唐] 韩昭 ·《从幸秦川过白卫献诗 》
- 休羡骑鲸李谪仙 出自 [宋] 王炎 ·《题姜尧章旧游诗卷 》
- 写与骑鲸李谪仙 出自 [宋] 宋无 ·《垂虹亭秋日遣兴 》
- 我是骑鲸谪仙裔 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 骑鲸汁漫谪仙臞 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其一 》
- 骑鲸偶厠谪仙豪 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其一 》
- 谪仙骑鲸天上来 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 谪仙未解独骑鲸 出自 [宋] 秦观 ·《白鹤观 》
- 骑鲸那识谪仙人 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 泊湖潭 》
- 谪仙骑鲸河伯宫 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 谪仙他日骑鲸去 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 其二 》
- 谪仙作诗戒鲸鲵 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》