“讨论想慰门人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“讨论想慰门人意”出自哪首诗？
答案： “讨论想慰门人意”出自： 宋代 魏野的 《和王衢见寄兼呈董行父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǎo lùn xiǎng wèi mén rén yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“讨论想慰门人意”的上一句是什么？
答案：
“讨论想慰门人意”的上一句是： 鹏残即看上鳌山 , 诗句拼音为： péng cán jí kàn shàng áo shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“讨论想慰门人意”的下一句是什么？
答案： “讨论想慰门人意”的下一句是： 谈笑应开翰长顔 , 诗句拼音为： tán xiào yìng kāi hàn cháng yán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“讨论想慰门人意”全诗
和王衢见寄兼呈董行父 (hé wáng qú jiàn jì jiān chéng dǒng xíng fù)
弃繻东入武牢关，帝里经年岂是闲。
鶂退暂知淹凤藻，鹏残即看上鳌山。
讨论想慰门人意，谈笑应开翰长顔。
唯我块然谁共处，终朝门掩竹林间。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“讨论想慰门人意”繁体原文
和王衢見寄兼呈董行父
棄繻東入武牢關，帝里經年豈是閑。
鶂退暫知淹鳳藻，鵬殘即看上鼇山。
討論想慰門人意，談笑應開翰長顔。
唯我塊然誰共處，終朝門掩竹林間。
“讨论想慰门人意”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
弃繻东入武牢关，帝里经年岂是闲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鶂退暂知淹凤藻，鹏残即看上鳌山。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
讨论想慰门人意，谈笑应开翰长顔。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
唯我块然谁共处，终朝门掩竹林间。
“讨论想慰门人意”全诗注音
弃繻东入武牢关，帝里经年岂是闲。
鶂退暂知淹凤藻，鹏残即看上鳌山。
讨论想慰门人意，谈笑应开翰长顔。
唯我块然谁共处，终朝门掩竹林间。
“讨论想慰门人意”全诗翻译
译文：
弃掉华美的绣裙，东行进入武牢关，朝廷之中经过多年，岂是闲闲无所作为的。
鸣鸟退去暂时了解淹没了凤凰的藻饰，破损的巨鹏立即看见了上鳌山。
讨论政事，想要安慰百姓的心意，谈笑间必须展现出有气度的领导者风采。
唯有我一人心境平和，有谁能共我共处，在整日里，只将门掩闭在竹林之间。
全诗概要：诗人通过对古代官场生活的描写，表达了自己不甘心隐遁山林、平庸度日的决心。他愿意抛弃华丽的物质享受，主动投身于政治之中，希望能在朝廷中有所作为，不辜负经历的岁月。同时，他意识到政治斗争中有许多暗流涌动，其中的得失得看深入了解，才能在乱世中稳固立足。他希望通过讨论政事，安抚人民的心意，用谈笑间的风采来担当起领导者的责任。然而，他也认识到官场险恶，因此选择保持内心的平和，独自隐居在竹林之间，避开纷扰。整首诗流露出诗人的追求进取和胸怀坦荡之心境。
“讨论想慰门人意”总结赏析
这首诗《和王衢见寄兼呈董行父》是魏野创作的，内容表达了诗人与友人的相聚之情，以及对时光流逝的感慨。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放的笔调勾勒出了诗人与友人的相聚情景。首句“弃繻东入武牢关，帝里经年岂是闲”表现了诗人不辞辛劳，放下繁忙的帝都生活，亲自前往武牢关，见友人的决心和诚意。这里的“帝里”指的是都城，暗示了繁忙的政治生活。
接着诗中出现了两个鸟的形象，分别是“鶂”和“鹏”。诗中提到的“鶂退暂知淹凤藻”暗示着友人不常回来，但一回来就是为了与诗人相聚，如同凤凰归巢一般。而“鹏残即看上鳌山”则暗示友人的归来就如凤凰升腾，充满壮丽和激情。这里的鳌山可能是友人的归宿，寓意着友情之美。
接下来的两句“讨论想慰门人意，谈笑应开翰长顔”表现了诗人与友人相聚后，互相交流心情，畅谈人生，共享欢乐。这里的“翰长顔”可能指友人的名字，也可能表示友人的文采和学识。
最后两句“唯我块然谁共处，终朝门掩竹林间”表达了友人与诗人独特的情感纽带，他们在竹林之间相聚，感受到了彼此之间深厚的友情。同时，诗人希望这样的相聚能够持续整天，不忍分离。
“讨论想慰门人意”相关诗句：
- 讨论想慰门人意 出自 [宋] 魏野 ·《和王衢见寄兼呈董行父 》
- 抱弄想慰意 出自 [宋] 冯时行 ·《舍弟生子 》
- 西北人才要讨论 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其二 》
- 想见邦人慰所瞻 出自 [宋] 王十朋 ·《林黄中少卿出守吴兴芮国器司业以诗送之有今日桐城王刺史异时遗爱在吾州句用韵寄二公 其一 》
- 颇说山川慰人意 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 惟有清淮慰人意 出自 [宋] 张耒 ·《潮水二首 其二 》
- 少慰邦人恋轩意 出自 [宋] 韦骧 ·《赋酴醾短歌少留行旆 》
- 只有南窗慰人意 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 南窗 》
- 莫如此君慰人意 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食梨花小饮 》
- 遥想荆州人物论 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御 》
- 想见探讨余 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其一 》
- 千讨万讨讨不见 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 日相讨论 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 论讨靡忘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 尚可讨论 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 平生讨经论 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔惠示二颂 其二 》
- 讨论每延迟 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 诗书自讨论 出自 [唐] 高适 ·《赠杜二拾遗 》
- 捕蝗俄讨论 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季病中见寄 》
- 瑶山侍讨论 出自 [唐] 卢照邻 ·《同崔录事哭郑员外 》