“奉君酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奉君酒”出自哪首诗？
答案： “奉君酒”出自： 唐代 嵩岳诸仙的 《嫁女诗 二》， 诗句拼音为： fèng jūn jiǔ 。
问题2：“奉君酒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“奉君酒”已经是第一句了。
问题3：“奉君酒”的下一句是什么？
答案： “奉君酒”的下一句是： 休叹市朝非 , 诗句拼音为： xiū tàn shì cháo fēi ，诗句平仄：平○仄平平。
“奉君酒”全诗
嫁女诗 二 (jià nǚ shī èr)
奉君酒，休叹市朝非。
早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。
仄平仄，平○仄平平。
仄平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。
“奉君酒”繁体原文
嫁女詩 二
奉君酒，休嘆市朝非。
早知無復瑤池興，悔駕驊騮草草歸。
“奉君酒”全诗注音
奉君酒，休叹市朝非。
早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。
“奉君酒”全诗翻译
译文：
奉您一杯酒，请勿叹息都市的非常。
早已知道再也没有那美好的仙境存在，后悔匆忙驾着华美的马车归来。
总结：
诗人以"奉君酒"的方式表达自己的敬意，但告诫君主不要为都市的变迁而叹息。诗人深感自己曾驾着高贵的马车离开了美好的瑶池，现在却悔过来得太匆忙了。整首诗表达了对过去美好时光的怀念和对选择的后悔之情。
“奉君酒”相关诗句：
- 奉君酒 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 二 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其二 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 酌酒奉君寿 出自 [宋] 宋祁 ·《劝酒 》
- 黄金取酒奉文君 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 奉君直似奉吴王 出自 [唐] 白居易 ·《送苏州李使君赴郡二绝句 二 》
- 奉亲酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 当奉酒一盂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵滕子济礼部考古图 》
- 燕娥奉巵酒 出自 [唐] 于濆 ·《古宴曲 》
- 迎宾奉酒巵 出自 [宋] 曹勋 ·《当置酒 》
- 奉子一巵酒 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 奉劝两翁酒 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 重孙奉酒频 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 亲曾奉酒巵 出自 [宋] 陈深 ·《挽王伯英 》
- 天星奉酒浆 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和圣制麟德殿宴百僚 》
- 奉子一杯酒 出自 [唐] 刘叉 ·《自古无长生劝姚合酒 》
- 有酒奉亲寿 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 天星奉酒浆 出自 [唐] 常衮 ·《奉和圣制麟德殿燕百僚应制 》
- 酒食接新奉 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 解衣奉杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣然从之 》