“有酒奉亲寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有酒奉亲寿”出自哪首诗？
答案： “有酒奉亲寿”出自： 宋代 强至的 《冬日偶书呈县学李君择之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu jiǔ fèng qīn shòu ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“有酒奉亲寿”的上一句是什么？
答案：
“有酒奉亲寿”的上一句是： 一身十口随 , 诗句拼音为： yī shēn shí kǒu suí
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“有酒奉亲寿”的下一句是什么？
答案： “有酒奉亲寿”的下一句是： 呼妻伴儿嬉 , 诗句拼音为： hū qī bàn ér xī ，诗句平仄：平○仄平平。
“有酒奉亲寿”全诗
冬日偶书呈县学李君择之 (dōng rì ǒu shū chéng xiàn xué lǐ jūn zé zhī)
北风吹严雪，草木无媚姿。
野田一穗尽，雀鼠犹苦饥。
浦阳槩穷山，不与阴冬宜。
今我虽旅宦，一身十口随。
有酒奉亲寿，呼妻伴儿嬉。
幽肠尚多感，悁结对此时。
念子客千里，形影外更谁。
空斋抱吟膝，敝案覆饮巵。
我本依頼少，校子反有余。
何日富贵涂，引子并足驰。
朝得位夔契，暮致君轩羲。
收身结嘉客，量金买妖姬。
人间有闲愁，安能到双眉。
仄平○平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄○仄，平○仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄○平。
○平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，○平仄平平。
平○仄平平，平平仄平平。
“有酒奉亲寿”繁体原文
冬日偶書呈縣學李君擇之
北風吹嚴雪，草木無媚姿。
野田一穗盡，雀鼠猶苦饑。
浦陽槩窮山，不與陰冬宜。
今我雖旅宦，一身十口隨。
有酒奉親壽，呼妻伴兒嬉。
幽腸尚多感，悁結對此時。
念子客千里，形影外更誰。
空齋抱吟膝，敝案覆飲巵。
我本依頼少，校子反有餘。
何日富貴塗，引子並足馳。
朝得位夔契，暮致君軒羲。
收身結嘉客，量金買妖姬。
人間有閑愁，安能到雙眉。
“有酒奉亲寿”韵律对照
仄平○平仄，仄仄平仄平。
北风吹严雪，草木无媚姿。
仄平仄仄仄，仄仄○仄平。
野田一穗尽，雀鼠犹苦饥。
仄平仄平平，仄仄平平平。
浦阳槩穷山，不与阴冬宜。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
今我虽旅宦，一身十口随。
仄仄仄○仄，平○仄平平。
有酒奉亲寿，呼妻伴儿嬉。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
幽肠尚多感，悁结对此时。
仄仄仄平仄，平仄仄○平。
念子客千里，形影外更谁。
○平仄○仄，仄仄仄仄平。
空斋抱吟膝，敝案覆饮巵。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
我本依頼少，校子反有余。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。
何日富贵涂，引子并足驰。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
朝得位夔契，暮致君轩羲。
○平仄平仄，○平仄平平。
收身结嘉客，量金买妖姬。
平○仄平平，平平仄平平。
人间有闲愁，安能到双眉。
“有酒奉亲寿”全诗注音
北风吹严雪，草木无媚姿。
野田一穗尽，雀鼠犹苦饥。
浦阳槩穷山，不与阴冬宜。
今我虽旅宦，一身十口随。
有酒奉亲寿，呼妻伴儿嬉。
幽肠尚多感，悁结对此时。
念子客千里，形影外更谁。
空斋抱吟膝，敝案覆饮巵。
我本依頼少，校子反有余。
何日富贵涂，引子并足驰。
朝得位夔契，暮致君轩羲。
收身结嘉客，量金买妖姬。
人间有闲愁，安能到双眉。
“有酒奉亲寿”全诗翻译
译文：
北风凛冽地吹着雪花，草木失去了春天的美态。野地里的谷物已经收割一空，小鸟和老鼠依然饥肠辘辘。浦阳山峦受尽穷困，与寒冷的冬天格格不入。尽管我如今身处异乡旅居，但我一身十口仍然相伴。我愿奉上美酒与亲人共度寿诞，呼唤妻子与孩子一同欢嬉。内心仍然充满感慨，思绪纷乱在此时交织。
怀念子弟客居千里之外，彼此只能形影相隔，更不知还有谁在外漂泊。我独自坐在空荡的书斋里，抱着诗书吟咏。简陋的桌案上放着一只酒巵，倒是能解愁畅快畅饮。
我本来出身贫寒，不料反而为子弟们校勘考订著述，意外地积攒了些余财。但是富贵的日子何时才能到来，让我引着子弟们并肩驰骋呢？
也许有一天我能担任重要的职位，成为贤良之人的依仗，晚年可能会被赋予类似夔国之君、轩辕帝舜那样的美名。或者我也可以留心结交有才华的客人，用金钱购买一位美丽动人的姬妾。但人生在世总是会有一些无法消除的忧愁，怎么可能能心安理得地享受幸福呢？
全文
总结：
此文描写北风严寒，雪花飘飘，自然景物荒凉，谷物已尽，野田荒芜。作者虽身处异乡，但家人伴随，愿与亲人共享美酒欢嬉。然而，内心仍有感慨和愁虑，思念千里之外的子弟们。或许有朝一日，他能担任重要职位，名垂青史，但人生难免忧愁，幸福难以完美实现。
“有酒奉亲寿”总结赏析
《冬日偶书呈县学李君择之》这首诗是强至创作的一首诗歌，它展现了诗人在严寒冬日中的心情和思考。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以北风严寒、白雪覆盖大地为背景，诗人借冷冬的景象表达了自己的情感和思考。诗中通过描绘草木凋零、野田荒凉、野生动物饥饿的景象，传达了冬日严寒所带来的荒凉和困苦。
然而，诗人在这种严寒的环境中，仍然有着对家庭和亲情的思念。他提到了自己一身带着十口之重，但仍然能够有酒宴、与妻子和孩子欢乐相聚。这反映了诗人对家庭的珍视和对亲情的眷恋。
诗人还表达了对远离家乡的友人的思念，以及对未来富贵和功名的期许。他希望有一天能够获得荣耀的地位，富足起来，与朋友相聚，共享幸福。诗人在寒冷的空斋中抱着儿女，吟咏着自己的感慨，表达了对幸福生活的向往和追求。
标签：
1. 写景：描绘了冷冬的自然景象。
2. 抒情：表达了诗人对家庭和亲情的情感。
3. 咏物：描述了冬日中的野田和野生动物。
4. 思念：表达了对远方友人的思念和对未来的期许。
“有酒奉亲寿”相关诗句：
- 有酒奉亲寿 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 菊觞奉亲寿 出自 [宋] 薛师石 ·《喜叶谦夫归 》
- 福回眉寿奉亲荣 出自 [宋] 韩淲 ·《初十夜雨十一日大雨呈赵守 》
- 醇醲获奉偏亲寿 出自 [宋] 强至 ·《谢知郡郎中惠酒 》
- 弟妺奉亲倾寿斝 出自 [宋] 李纲 ·《九日 》
- 更想班衣奉亲寿 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》
- 一杯首奉吾亲寿 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生朝会同官 》
- 酌酒奉君寿 出自 [宋] 宋祁 ·《劝酒 》
- 斑衣奉酒多爲寿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《老人生朝爲寿 》
- 奉亲酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 亲曾奉酒巵 出自 [宋] 陈深 ·《挽王伯英 》
- 置酒奉亲宾 出自 [唐] 元稹 ·《春余遣兴 》
- 曾亲寿酒边 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽沈夫人 》
- 寿酒荐亲舆 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 已孤茱酒奉慈亲 出自 [宋] 赵孟坚 ·《十日同宪僚登高 》
- 喜奉慈亲酒一杯 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十二月十二日踏雪度崧岭 其一 》
- 间或交亲奉酒盃 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫生日 》
- 劝了亲庭眉寿酒 出自 [宋] 李时 ·《十二月立春 》
- 酒樽重喜爲亲寿 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔 》
- 斗酒寿亲逢一笑 出自 [宋] 朱松 ·《南浦五小诗迎劳二弟 其三 》