“毋卵着格言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“毋卵着格言”出自哪首诗?

答案:毋卵着格言”出自: 宋代 刘子翬 《谕俗 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú luǎn zhe gé yán ,诗句平仄:

问题2:“毋卵着格言”的上一句是什么?

答案:毋卵着格言”的上一句是: 放麑识忠荩 , 诗句拼音为: fàng ní shí zhōng jìn ,诗句平仄:

问题3:“毋卵着格言”的下一句是什么?

答案:毋卵着格言”的下一句是: 矧利肥甘躯 , 诗句拼音为: shěn lì féi gān qū ,诗句平仄:

“毋卵着格言”全诗

谕俗 其六 (yù sú qí liù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

扇马严内仗,貂璫侍宸阍。
哀哉里闾间,刀阉逮鸡豚。
放麑识忠荩,毋卵着格言
矧利肥甘躯,绝其孳息源。
难销爱欲心,物物天性存。
逆情气必戾,顺化生乃蕃。
谁开口腹谋,无乃伤仁恩。

○仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄平○,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
?仄平平平,仄○仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。

shàn mǎ yán nèi zhàng , diāo dāng shì chén hūn 。
āi zāi lǐ lǘ jiān , dāo yān dǎi jī tún 。
fàng ní shí zhōng jìn , wú luǎn zhe gé yán 。
shěn lì féi gān qū , jué qí zī xī yuán 。
nán xiāo ài yù xīn , wù wù tiān xìng cún 。
nì qíng qì bì lì , shùn huà shēng nǎi fān 。
shuí kāi kǒu fù móu , wú nǎi shāng rén ēn 。

“毋卵着格言”繁体原文

諭俗 其六

扇馬嚴內仗,貂璫侍宸閽。
哀哉里閭間,刀閹逮雞豚。
放麑識忠藎,毋卵著格言。
矧利肥甘軀,絕其孳息源。
難銷愛欲心,物物天性存。
逆情氣必戾,順化生乃蕃。
誰開口腹謀,無乃傷仁恩。

“毋卵着格言”韵律对照

○仄平仄仄,平平仄平平。
扇马严内仗,貂璫侍宸阍。

平平仄平○,平平仄平平。
哀哉里闾间,刀阉逮鸡豚。

仄平仄平仄,平仄仄仄平。
放麑识忠荩,毋卵着格言。

?仄平平平,仄○仄仄平。
矧利肥甘躯,绝其孳息源。

○平仄仄平,仄仄平仄平。
难销爱欲心,物物天性存。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
逆情气必戾,顺化生乃蕃。

平平仄仄平,平仄平平平。
谁开口腹谋,无乃伤仁恩。

“毋卵着格言”全诗注音

shàn mǎ yán nèi zhàng , diāo dāng shì chén hūn 。

扇马严内仗,貂璫侍宸阍。

āi zāi lǐ lǘ jiān , dāo yān dǎi jī tún 。

哀哉里闾间,刀阉逮鸡豚。

fàng ní shí zhōng jìn , wú luǎn zhe gé yán 。

放麑识忠荩,毋卵着格言。

shěn lì féi gān qū , jué qí zī xī yuán 。

矧利肥甘躯,绝其孳息源。

nán xiāo ài yù xīn , wù wù tiān xìng cún 。

难销爱欲心,物物天性存。

nì qíng qì bì lì , shùn huà shēng nǎi fān 。

逆情气必戾,顺化生乃蕃。

shuí kāi kǒu fù móu , wú nǎi shāng rén ēn 。

谁开口腹谋,无乃伤仁恩。

“毋卵着格言”全诗翻译

译文:

扇马严紧地比赛,貂璫侍奉着宸门的门阍。
哀哉,里闾之间发生的事,割刀阉人去捉鸡豚。
释放麑来辨别忠诚与忍耐,不要用卵石去试探格言的真伪。
何况利益使人肥胖,享受奢华只会绝断其繁衍的根源。
难以消除的爱欲之心,物物之间的本性天生存在。
逆着情感和气质必然会导致戾气,顺从化就能让生命茂盛。
谁会张开口腹来谋划,无乃伤害仁义之心。

“毋卵着格言”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“毋卵着格言”相关诗句: