“论着谨毋忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“论着谨毋忘”出自哪首诗？
答案： “论着谨毋忘”出自： 宋代 林同的 《司马迁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lùn zhe jǐn wú wàng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“论着谨毋忘”的上一句是什么？
答案：
“论着谨毋忘”的上一句是： 悲哉执手泣 , 诗句拼音为：bēi zāi zhí shǒu qì
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“论着谨毋忘”的下一句是什么？
答案： “论着谨毋忘”的下一句是： 岂识迁它日 , 诗句拼音为： qǐ shí qiān tā rì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“论着谨毋忘”全诗
司马迁 (sī mǎ qiān)
悲哉执手泣，论着谨毋忘。
岂识迁它日，能紬石室藏。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“论着谨毋忘”繁体原文
司馬遷
悲哉執手泣，論著謹毋忘。
豈識遷它日，能紬石室藏。
“论着谨毋忘”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
悲哉执手泣，论着谨毋忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂识迁它日，能紬石室藏。
“论着谨毋忘”全诗注音
悲哉执手泣，论着谨毋忘。
岂识迁它日，能紬石室藏。
“论着谨毋忘”全诗翻译
译文：
悲哉握住手而泪流，谈论着要谨慎不忘。
岂能预知将来的日子，能将珍宝藏于坚固石室中。
总结：
诗人感慨人生无常，表达对时间的不可预测和珍贵事物的珍藏之情。
“论着谨毋忘”相关诗句：
- 论着谨毋忘 出自 [宋] 林同 ·《司马迁 》
- 谨毋失己毋失人 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 谨毋失己毋失人 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 毋谓谨痴 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 有和谨毋倡 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 谨毋事笔砚 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 谨毋出光怪 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其一○ 》
- 谨守毋或坠 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 谨毋友善柔 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一三 》
- 谨毋昧方寸 出自 [宋] 林同 ·《褚翔 》
- 谨毋遗修竹 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 谨毋纵牛羊 出自 [宋] 丘葵 ·《古愚兄戒食 》
- 谨学毋自欺 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 谨毋千仓求 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 谨毋费一镞 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 谨毋芟刈之 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其三 》
- 谨毋屈声利 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 庸谨行以毋慠 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 前行戒後谨毋忽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《发阆州 其一 》
- 谨毋遐心自金玉 出自 [宋] 陈傅良 ·《送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字 》