“且道此花奇不奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且道此花奇不奇”出自哪首诗?
答案: “且道此花奇不奇”出自: 宋代 杨万里的 《行阙养种园千叶杏花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě dào cǐ huā qí bù qí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“且道此花奇不奇”的上一句是什么?
答案:
“且道此花奇不奇”的上一句是: 於中更出红千叶 , 诗句拼音为: wū zhōng gèng chū hóng qiān yè
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“且道此花奇不奇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且道此花奇不奇”已经是最后一句了。
“且道此花奇不奇”全诗
行阙养种园千叶杏花二首 其一 (xíng quē yǎng zhòng yuán qiān yè xìng huā èr shǒu qí yī)
不信东皇也有私,如何偏宠杏花枝。
於中更出红千叶,且道此花奇不奇。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“且道此花奇不奇”繁体原文
行闕養種園千葉杏花二首 其一
不信東皇也有私,如何偏寵杏花枝。
於中更出紅千葉,且道此花奇不奇。
“且道此花奇不奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不信东皇也有私,如何偏宠杏花枝。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
於中更出红千叶,且道此花奇不奇。
“且道此花奇不奇”全诗注音
不信东皇也有私,如何偏宠杏花枝。
於中更出红千叶,且道此花奇不奇。
“且道此花奇不奇”全诗翻译
译文:
不信东皇也有私情,为何偏偏宠爱杏花枝。
在众花中更显红艳娇嫩,那么请问这花有何奇异之处。
总结:
诗人质疑东皇(古代传说中的皇帝)是否也有私情,因为他特别宠爱杏花枝。而杏花枝在众花中显得格外红艳娇嫩,诗人对此表示疑惑,想知道这杏花是否有什么特殊之处。
“且道此花奇不奇”相关诗句:
- 且道此花奇不奇 出自 [宋] 杨万里 ·《行阙养种园千叶杏花二首 其一 》
- 且看奇中更有奇 出自 [宋] 王迈 ·《师心主人作飞锡岩 》
- 岂识奇道须奇谋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 如此妙质奇复奇 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 古今此句绝奇奇 出自 [宋] 方回 ·《二月朔大雪已五日三首 其三 》
- 奇冠南闽此最奇 出自 [宋] 游酢 ·《登归宗岩 》
- 此中奇货奇可居 出自 [宋] 刘攽 ·《阳翟贾人歌 》
- 爲说此行奇更奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》
- 今年此味奇更奇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和李寔父焰火行 》
- 奇奇水上花 出自 [宋] 谢尧仁 ·《荷花 》
- 此道信权奇 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 磴道奇花合 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 奇不谀人奇解相 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 且送奇奇怪怪神 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 百花无此奇 出自 [宋] 戴复古 ·《梅花 》
- 物不须多且赏奇 出自 [宋] 司马光 ·《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其四 》
- 岂知此花自奇绝 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 要识此花奇绝处 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四四 》
- 欲识此花奇绝处 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其二 》
- 花於此时擅奇绝 出自 [宋] 陈着 ·《戴时可家赏木芙蓉花醉赋 》