“幽深似善权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽深似善权”出自哪首诗?
答案: “幽深似善权”出自: 宋代 刘克庄的 《游水东诸洞次同游韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu shēn sì shàn quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“幽深似善权”的上一句是什么?
答案:
“幽深似善权”的上一句是: 耸秀过灵隠 , 诗句拼音为: sǒng xiù guò líng yǐn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“幽深似善权”的下一句是什么?
答案: “幽深似善权”的下一句是: 远环州堞外 , 诗句拼音为: yuǎn huán zhōu dié wài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“幽深似善权”全诗
游水东诸洞次同游韵二首 其二 (yóu shuǐ dōng zhū dòng cì tóng yóu yùn èr shǒu qí èr)
旧闻岩洞胜,欲往自髫年。
耸秀过灵隠,幽深似善权。
远环州堞外,近献屋檐边。
傥有登临约,甘为子执鞭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“幽深似善权”繁体原文
游水東諸洞次同游韻二首 其二
舊聞巖洞勝,欲往自髫年。
聳秀過靈隠,幽深似善權。
遠環州堞外,近獻屋簷邊。
儻有登臨約,甘爲子執鞭。
“幽深似善权”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧闻岩洞胜,欲往自髫年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
耸秀过灵隠,幽深似善权。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远环州堞外,近献屋檐边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
傥有登临约,甘为子执鞭。
“幽深似善权”全诗注音
旧闻岩洞胜,欲往自髫年。
耸秀过灵隠,幽深似善权。
远环州堞外,近献屋檐边。
傥有登临约,甘为子执鞭。
“幽深似善权”全诗翻译
译文:
岩洞古老传闻已久,我心愿自少年时起便欲前往。山岩高耸秀美,胜过灵隐胜地,幽深幽深,宛如善导之言。离城垣较远,却近邻家屋檐之旁。如有机缘登临其上,愿甘愿意执鞭引导,共赴此次令人向往的经历。
总结:
诗人表达了对旧闻中岩洞美景的向往,形容了岩洞的秀丽和幽深,以及其与城堞和屋檐的关系。诗人表达了自己愿意为登临岩洞的机会而执鞭引导他人的决心。
“幽深似善权”相关诗句:
- 幽深似善权 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水东诸洞次同游韵二首 其二 》
- 善巧开权 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○二 》
- 园锁幽深似仙境 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 幽深全似入盘谷 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 幽深最似螺蛳洞 出自 [宋] 方凤 ·《述怀 》
- 小似武夷深更幽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其一 》
- 幽深真似离骚句 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其二 》
- 犹有幽深不相似 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫西城池上居 》
- 善移造物权 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一五 》
- 善权知不远 出自 [宋] 张侃 ·《黄龙洞 》
- 圣贤善用权 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其六 》
- 中扄权利善 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 较善合权衡 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 却造成善权寺 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 才出张公又善权 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其三 》
- 敲冰聊作善权行 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其二 》
- 阃外威权善自裁 出自 [宋] 释咸杰 ·《送恢侍者 》
- 善权石状说不尽 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其四 》
- 不到张公即善权 出自 [宋] 曾几 ·《发宜兴 》
- 何必深深固权位 出自 [唐] 薛逢 ·《君不见 》