“浅溪才泛鸭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅溪才泛鸭”出自哪首诗?
答案: “浅溪才泛鸭”出自: 宋代 徐似道的 《缙云道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎn xī cái fàn yā ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“浅溪才泛鸭”的上一句是什么?
答案:
“浅溪才泛鸭”的上一句是: 朝餐黑笠家 , 诗句拼音为: cháo cān hēi lì jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“浅溪才泛鸭”的下一句是什么?
答案: “浅溪才泛鸭”的下一句是: 疏树不藏鸦 , 诗句拼音为: shū shù bù cáng yā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“浅溪才泛鸭”全诗
缙云道中 (jìn yún dào zhōng)
夜泊红楼市,朝餐黑笠家。
浅溪才泛鸭,疏树不藏鸦。
鬲上村坊酒,眉尖野店茶。
尚缘门有竹,忘却去程赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“浅溪才泛鸭”繁体原文
縉雲道中
夜泊紅樓市,朝餐黑笠家。
淺溪才泛鴨,疏樹不藏鴉。
鬲上村坊酒,眉尖野店茶。
尚緣門有竹,忘却去程賒。
“浅溪才泛鸭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜泊红楼市,朝餐黑笠家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
浅溪才泛鸭,疏树不藏鸦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鬲上村坊酒,眉尖野店茶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚缘门有竹,忘却去程赊。
“浅溪才泛鸭”全诗注音
夜泊红楼市,朝餐黑笠家。
浅溪才泛鸭,疏树不藏鸦。
鬲上村坊酒,眉尖野店茶。
尚缘门有竹,忘却去程赊。
“浅溪才泛鸭”全诗翻译
译文:
夜晚停船在红楼市,早晨在黑笠家吃早餐。
浅溪刚刚泛起鸭子,稀疏的树上没有藏着乌鸦。
鬲上村边的酒馆,眉尖上的野店茶。
还能在门前找到竹子,不再记挂着出发的路途欠款。
总结:
诗人写道自己在夜晚停船红楼市,第二天早晨吃了黑笠家的早餐。诗中描绘了浅溪泛起的鸭子和稀疏的树上飞翔的乌鸦。诗人提到了鬲上村的酒馆和眉尖上的野店茶,以及门前的竹子。整体描绘了宁静的乡村景象,似乎忘却了前行的路途和欠下的债务。
“浅溪才泛鸭”相关诗句:
- 浅溪才泛鸭 出自 [宋] 徐似道 ·《缙云道中 》
- 宿雨一春才泛鸭 出自 [宋] 范成大 ·《题查山林氏庵 》
- 鸭鸭羣飞浅草时 出自 [宋] 张良臣 ·《小破 》
- 数鸭泛寒塘 出自 [宋] 韩淲 ·《德源道中 》
- 浅莎藏鸭戏 出自 [唐] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 浅莎藏鸭戏 出自 [宋] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 渚下鸭方远泛 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其四 》
- 渚下鸭方远泛 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其四 》
- 鸭头新浪暌游泛 出自 [宋] 韩维 ·《赏梅花有怀曼叔 》
- 泛泛斜溪伴晚霞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其一 》
- 乳鸭池塘水浅深 出自 [宋] 戴复古 ·《初夏游张园 》
- 浅水遥添鸭绿纹 出自 [宋] 赵彦端 ·《句 其一 》
- 浅浅溪流涵白石 出自 [宋] 许安世 ·《题清化山 》
- 浅浅溪流绿一湾 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其三 》
- 冰溪浅浅欲生澜 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上寻梅 》
- 门外溪山犹浅浅 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 浅浅东流宛溪 出自 [宋] 贺铸 ·《马上重经旧游六言 》
- 溪冰仍泛泛 出自 [宋] 韦骧 ·《元丰改元元日登行春阁 》
- 泛泛寒溪流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和潘叔治早春游何山 》
- 泛泛入愚溪 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》