首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题查山林氏庵 > 宿雨一春才泛鸭

“宿雨一春才泛鸭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宿雨一春才泛鸭”出自哪首诗？

答案： “宿雨一春才泛鸭”出自： 宋代 范成大的 《题查山林氏庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù yǔ yī chūn cái fàn yā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“宿雨一春才泛鸭”的上一句是什么？

答案： “宿雨一春才泛鸭”的上一句是： 露叶鲜鲜绿满篱 , 诗句拼音为： lù yè xiān xiān lǜ mǎn lí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“宿雨一春才泛鸭”的下一句是什么？

答案： “宿雨一春才泛鸭”的下一句是： 新芜几日已藏碑 , 诗句拼音为： xīn wú jǐ rì yǐ cáng bēi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“宿雨一春才泛鸭”全诗

题查山林氏庵 (tí chá shān lín shì ān)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

户庭清深宅翠微，雪如佳壁唤题诗。
烟梢矗矗青围屋，露叶鲜鲜绿满篱。
宿雨一春才泛鸭，新芜几日已藏碑。
山僧见客如枯木，疑是懒残南岳师。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

hù tíng qīng shēn zhái cuì wēi ， xuě rú jiā bì huàn tí shī 。
yān shāo chù chù qīng wéi wū ， lù yè xiān xiān lǜ mǎn lí 。
sù yǔ yī chūn cái fàn yā ， xīn wú jǐ rì yǐ cáng bēi 。
shān sēng jiàn kè rú kū mù ， yí shì lǎn cán nán yuè shī 。

“宿雨一春才泛鸭”繁体原文

題查山林氏菴

戶庭清深宅翠微，雪如佳壁喚題詩。
煙梢矗矗青圍屋，露葉鮮鮮綠滿籬。
宿雨一春纔汎鴨，新蕪幾日已藏碑。
山僧見客如枯木，疑是懶殘南嶽師。

“宿雨一春才泛鸭”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
户庭清深宅翠微，雪如佳壁唤题诗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟梢矗矗青围屋，露叶鲜鲜绿满篱。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宿雨一春才泛鸭，新芜几日已藏碑。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
山僧见客如枯木，疑是懒残南岳师。

“宿雨一春才泛鸭”全诗注音

hù tíng qīng shēn zhái cuì wēi ， xuě rú jiā bì huàn tí shī 。

户庭清深宅翠微，雪如佳壁唤题诗。

yān shāo chù chù qīng wéi wū ， lù yè xiān xiān lǜ mǎn lí 。

烟梢矗矗青围屋，露叶鲜鲜绿满篱。

sù yǔ yī chūn cái fàn yā ， xīn wú jǐ rì yǐ cáng bēi 。

宿雨一春才泛鸭，新芜几日已藏碑。

shān sēng jiàn kè rú kū mù ， yí shì lǎn cán nán yuè shī 。

山僧见客如枯木，疑是懒残南岳师。

“宿雨一春才泛鸭”全诗翻译

译文：

户庭清幽，宅邸翠绿微茂，雪花像装饰精美的墙壁唤醒了我题诗之意。
炊烟从房檐上直插入青色围屋，露水洗净了叶子，让篱笆满目生辉。
经过春雨滋润，刚刚泛出些许浮萍，新生的草芽几天已经遮蔽住碑文。
山中僧人见客似枯木，似乎是那故弄残拙的南岳名师。

总结：

诗人描绘了一幅宁静美丽的田园景象，户庭幽静，住宅翠绿，被雪覆盖的墙壁唤起他写诗的灵感。炊烟升腾，青色的围屋中绿叶洁净，篱笆上点缀着新鲜的生命。春雨滋润着草芽，泛起些许浮萍，而山中僧人待客犹如枯木，看似懒散，但让人忍不住怀疑他是否是南岳的着名师者。整首诗以静美的景色和深意的描写展示了作者的心境和对自然的敏锐感受。

“宿雨一春才泛鸭”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“宿雨一春才泛鸭”相关诗句：

“宿雨一春才泛鸭”每个字的意思：

包含“宿雨一春才泛鸭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂