“青原入望山苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青原入望山苍然”出自哪首诗?
答案: “青原入望山苍然”出自: 宋代 洪刍的 《青原台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yuán rù wàng shān cāng rán ,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题2:“青原入望山苍然”的上一句是什么?
答案:
“青原入望山苍然”的上一句是: 鳬汀鹤渚江在前 , 诗句拼音为: fú tīng hè zhǔ jiāng zài qián
,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题3:“青原入望山苍然”的下一句是什么?
答案: “青原入望山苍然”的下一句是: 蓦波轻泛一叶船 , 诗句拼音为: mò bō qīng fàn yī yè chuán ,诗句平仄:仄平○仄仄仄平。
“青原入望山苍然”全诗
青原台 (qīng yuán tái)
高台梯空上云烟,宴坐城郭窥山川。
鳬汀鹤渚江在前,青原入望山苍然,蓦波轻泛一叶船。
平平平○仄平平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平○平,仄平○仄仄仄平。
“青原入望山苍然”繁体原文
青原臺
高臺梯空上雲烟,宴坐城郭窺山川。
鳬汀鶴渚江在前,青原入望山蒼然,驀波輕泛一葉船。
“青原入望山苍然”韵律对照
平平平○仄平平,仄仄平仄平平平。
高台梯空上云烟,宴坐城郭窥山川。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平○平,仄平○仄仄仄平。
鳬汀鹤渚江在前,青原入望山苍然,蓦波轻泛一叶船。
“青原入望山苍然”全诗注音
高台梯空上云烟,宴坐城郭窥山川。
鳬汀鹤渚江在前,青原入望山苍然,蓦波轻泛一叶船。
“青原入望山苍然”全诗翻译
译文:
高台梯空,登上高台,看到遥远的云烟缭绕;在宴坐城郭之间,俯瞰山川的壮丽景色。
鳬汀和鹤渚,江水就在前方,青原进入视野,山势苍然壮丽,忽然波浪轻轻拍动,一叶小船荡漾其中。
总结:这段古文描写了作者登上高台,俯瞰云烟缭绕的美景,然后目光又转向江水和青原山,感受到大自然的壮丽和宁静。整体描写以山水之美为主题,表现出自然风光的优美与恬静。
“青原入望山苍然”相关诗句:
- 青原入望山苍然 出自 [宋] 洪刍 ·《青原台 》
- 青山只苍然 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵勾龙元应 》
- (原注:唐道林禅师入秦望山 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《寻鸟窠蹟 》
- 山前十里入青苍 出自 [宋] 蒋之奇 ·《鹫峰院 》
- 入望青山好 出自 [宋] 胡宏 ·《题上封寺 》
- 悠然独酌望青山 出自 [宋] 文彦博 ·《湖上独酌 》
- 磅礴青山入望长 出自 [宋] 孔平仲 ·《游田氏池亭 》
- 天远山青入望微 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其一 》
- 望迷平楚入苍苍 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳玉州城 》
- 苍莽荒原望四迷 出自 [宋] 王珪 ·《雷塘晚归 》
- 却入青原更青处 出自 [宋] 杨万里 ·《贺澹庵先生胡侍郎新居落成二首 其二 》
- 慨然望中原 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 山霭苍苍望转迷 出自 [唐] 韩翃 ·《宿石邑山中 》
- 山霭苍苍望转迷 出自 [唐] 李益 ·《宿石邑山中 》
- 望望青天入海流 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白登金陵凤凰台二首 其二 》
- 秋入郊原四望空 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 》
- 中原入望涕频挥 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲 其一 》
- 中原入望堪垂涕 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二 》
- 山苍苍而翁依然 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其二 》
- 南山苍苍入箕踞 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》