“中原入望堪垂涕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原入望堪垂涕”出自哪首诗?
答案: “中原入望堪垂涕”出自: 宋代 虞俦的 《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán rù wàng kān chuí tì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“中原入望堪垂涕”的上一句是什么?
答案:
“中原入望堪垂涕”的上一句是: 承平池馆羡东园 , 诗句拼音为: chéng píng chí guǎn xiàn dōng yuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“中原入望堪垂涕”的下一句是什么?
答案: “中原入望堪垂涕”的下一句是: 古汴无情尚有痕 , 诗句拼音为: gǔ biàn wú qíng shàng yǒu hén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中原入望堪垂涕”全诗
顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二 (qǐng cháng jiāng cáo huái dōng lín zǐ cháng jīn yīng shì xuǎn yīn yǐ xiǎo shī shù huái shù jī gǔ rén zèng yán zhī yì yún qí èr)
淮边陈迹试重论,走遍西途落木村。
依旧江山连北固,承平池馆羡东园。
中原入望堪垂涕,古汴无情尚有痕。
岁漕东南六百万,云何异域得游魂。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“中原入望堪垂涕”繁体原文
頃嘗將漕淮東林子長今膺是選因以小詩述懷庶幾古人贈言之意云 其二
淮邊陳迹試重論,走遍西途落木村。
依舊江山連北固,承平池館羨東園。
中原入望堪垂涕,古汴無情尚有痕。
歲漕東南六百萬,云何異域得遊魂。
“中原入望堪垂涕”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淮边陈迹试重论,走遍西途落木村。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
依旧江山连北固,承平池馆羡东园。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中原入望堪垂涕,古汴无情尚有痕。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
岁漕东南六百万,云何异域得游魂。
“中原入望堪垂涕”全诗注音
淮边陈迹试重论,走遍西途落木村。
依旧江山连北固,承平池馆羡东园。
中原入望堪垂涕,古汴无情尚有痕。
岁漕东南六百万,云何异域得游魂。
“中原入望堪垂涕”全诗翻译
译文:
淮边考察古迹,再次探讨历史,行走在西方的道路,来到了凋零的木村。
依然是那连绵的江山,北固山脉屹立不倒,如今的太平池馆使人向往,羡慕东园的繁花。
中原大地一览无余,让人不禁流下眼泪,古老的汴京城依然有着不减的情怀。
多少年来,东南地区的百万人口在岁漕中艰苦迁徙,如今又有何异域之地可以容纳那流浪的魂灵呢。
全诗表达了诗人对古迹的深刻思考,对历史的思念之情,以及对如今社会变迁的感慨之情。
“中原入望堪垂涕”相关诗句:
- 中原入望堪垂涕 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二 》
- 中原入望涕频挥 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲 其一 》
- 不堪回首望中原 出自 [宋] 陈允平 ·《鄂王墓 》
- 九原可作应垂涕 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
- 挥涕望西原 出自 [宋] 刘摰 ·《挽右光禄大夫知枢密院事赠开府仪同三司孙公二首 其二 》
- 可堪垂涕笛筝傍 出自 [宋] 汪藻 ·《宿东山寺有谢公井存焉 》
- 永安受诏堪垂涕 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 西望髙原涕落衣 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼冯元通母夫人 》
- 空垂远涕望汉天 出自 [宋] 宋无 ·《李陵台 》
- 不堪雪涕望新阡 出自 [宋] 虞俦 ·《伯兄挽诗 》
- 中原回首涕成霖 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其一 》
- 中原回首涕沾裳 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其六 》
- 坞笛声中一涕垂 出自 [宋] 胡宿 ·《霜野 》
- 天寒垂涕石窟中 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 鼻涕(一作「满」)垂入口 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十四 》
- 那堪春入武陵原 出自 [宋] 王安石 ·《达本 》
- 中原垂白叟 出自 [宋] 周文璞 ·《即事二首 其二 》
- 秋入郊原四望空 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 》
- 青原入望山苍然 出自 [宋] 洪刍 ·《青原台 》
- 中原久陷身垂老 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其八 》