“好事樽罍初不减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好事樽罍初不减”出自哪首诗?
答案: “好事樽罍初不减”出自: 宋代 王衜的 《登巾子山有怀旧游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shì zūn léi chū bù jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“好事樽罍初不减”的上一句是什么?
答案:
“好事樽罍初不减”的上一句是: 凉意还从竹外生 , 诗句拼音为: liáng yì huán cóng zhú wài shēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“好事樽罍初不减”的下一句是什么?
答案: “好事樽罍初不减”的下一句是: 旧题岁月已堪惊 , 诗句拼音为: jiù tí suì yuè yǐ kān jīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“好事樽罍初不减”全诗
登巾子山有怀旧游 (dēng jīn zǐ shān yǒu huái jiù yóu)
路转迢嶤瞰古城,阑干曲处眼偏明。
岚光不与江流断,凉意还从竹外生。
好事樽罍初不减,旧题岁月已堪惊。
会须更待天边月,醉看浮图波面横。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“好事樽罍初不减”繁体原文
登巾子山有懷舊遊
路轉岧嶤瞰古城,闌干曲處眼偏明。
嵐光不與江流斷,凉意還從竹外生。
好事樽罍初不減,舊題歲月已堪驚。
會須更待天邊月,醉看浮圖波面橫。
“好事樽罍初不减”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
路转迢嶤瞰古城,阑干曲处眼偏明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岚光不与江流断,凉意还从竹外生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好事樽罍初不减,旧题岁月已堪惊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
会须更待天边月,醉看浮图波面横。
“好事樽罍初不减”全诗注音
路转迢嶤瞰古城,阑干曲处眼偏明。
岚光不与江流断,凉意还从竹外生。
好事樽罍初不减,旧题岁月已堪惊。
会须更待天边月,醉看浮图波面横。
“好事樽罍初不减”全诗翻译
译文:
路转迢嶤,登高远望古城,站在栏杆曲处,眼睛似乎更加明亮。雾霭光芒不与江水分断,凉意仍然从竹林外边生出。美好的事物,酒杯中的美酒初次倾泻时并未减少,往日的题词经过岁月的冲刷已令人感到惊叹。待到月亮升上天边,我们再举杯畅饮,醉看浮图波纹在水面上泛起。
全诗表达了登高远望古城的景色与感受,描绘了岚光和江流的交相辉映,以及凉意从竹外而来的清新感受。诗人还感叹岁月的流逝,但依然欣赏美酒,期待在明亮的月色下再次陶醉在自然之美中。
“好事樽罍初不减”相关诗句:
- 好事樽罍初不减 出自 [宋] 王衜 ·《登巾子山有怀旧游 》
- 直须减省樽罍费 出自 [宋] 张耒 ·《戒醉 》
- 何事不入我樽罍 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 万事不理问樽罍 出自 [宋] 汪涯 ·《江帆 》
- 客好共樽罍 出自 [宋] 郭印 ·《贵和堂 》
- 樽罍预设衆初疑 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 粗有樽罍随处好 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩游北禅 》
- 樽罍供乐事 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 射圃 》
- 樽罍备人事 出自 [宋] 张耒 ·《宿州 》
- 樽罍自是常年事 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其五 》
- 请看随分樽罍事 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答夜宴陈桥驿 》
- 一樽闲论金罍事 出自 [宋] 喻良能 ·《柳季修知丞以诗见贻次韵爲谢 》
- 宾位樽罍人事改 出自 [宋] 苏籀 ·《楼枢密挽词二首 其二 》
- 寂寞樽罍万事空 出自 [宋] 苏过 ·《小子龠与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵 》
- 不与樽罍称 出自 [宋] 司马光 ·《病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫 》
- 不须问樽罍 出自 [宋] 杨万里 ·《尝诸店酒醉吟二首 其二 》
- 玉帐樽罍幸不空 出自 [宋] 李纲 ·《次衡州二首 其一 》
- 不近樽罍免攀折 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其一 》
- 不与世俗同樽罍 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 万事不如初见好 出自 [宋] 陈着 ·《梅初破蕊 》