“学省重来岁又交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学省重来岁又交”出自哪首诗?
答案: “学省重来岁又交”出自: 宋代 蔡肇的 《至学省作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shěng chóng lái suì yòu jiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“学省重来岁又交”的上一句是什么?
答案:
“学省重来岁又交”的上一句是: 平生扰扰复胶胶 , 诗句拼音为:píng shēng rǎo rǎo fù jiāo jiāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“学省重来岁又交”的下一句是什么?
答案: “学省重来岁又交”的下一句是: 骑马醉遭官长駡 , 诗句拼音为: qí mǎ zuì zāo guān zhǎng mà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“学省重来岁又交”全诗
至学省作 (zhì xué shěng zuò)
平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。
骑马醉遭官长駡,读书惭被学生嘲。
何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。
好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“学省重来岁又交”繁体原文
至學省作
平生擾擾復膠膠,學省重來歲又交。
騎馬醉遭官長駡,讀書慚被學生嘲。
何爲眷戀米三斗,便可經營宅一茅。
好買江干千个竹,待看煙雨長春梢。
“学省重来岁又交”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骑马醉遭官长駡,读书惭被学生嘲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。
“学省重来岁又交”全诗注音
平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。
骑马醉遭官长駡,读书惭被学生嘲。
何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。
好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。
“学省重来岁又交”全诗翻译
译文:
平生经历风风雨雨,学业有成又逢新岁交替。
曾因骑马时醉酒而遭官长责骂,读书时又被学生嘲笑所羞愧。
何以能在平凡生活中有所眷恋,只需拥有三斗米,便可建立简陋茅屋。
愿意买江边上千竿青竹,等待欣赏雨中烟雾笼罩下的长春梢。
总结:全文:这首诗以平凡人的生活为背景,表达了作者平生经历起伏,学业刻苦,与世无争的心态。他不以功名富贵为追求,而是眷恋简朴的生活,欣赏自然的美景,表现出一种豁达、宁静的情怀。
“学省重来岁又交”相关诗句:
- 学省重来岁又交 出自 [宋] 蔡肇 ·《至学省作 》
- 重与人交省往来 出自 [宋] 曾丰 ·《久欲访约斋未果两绝句下逮 其二 》
- 明岁又重来 出自 [宋] 张侃 ·《春尽 》
- 举头新岁又重来 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其四 》
- 学者盍重省 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 斯游重省又遐哉 出自 [宋] 韩淲 ·《朱卿入雨岩本约同游一诗呈之 》
- 岁岁须来省 出自 [宋] 苏泂 ·《即席呈赵大资 》
- 交州又累岁 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 又省工夫又省忧 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其三 》
- 笺来学省题 出自 [宋] 区仕衡 ·《祭酒慈溪公以月令劝讲兼示诸生感事有作 》
- 雉来交影日重重 出自 [宋] 林逋 ·《初夏 》
- 今岁羣儿又学伊 出自 [宋] 杨万里 ·《枕上闻子规二首 其二 》
- 学省归来门巷秋 出自 [宋] 张耒 ·《晚归 》
- 漫来学省陪英游 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 岁来省其母 出自 [宋] 苏舜钦 ·《顶破二山诗 》
- 又来西省选豪英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《较艺赠永叔和禹玉 》
- 交情珍重岁寒期 出自 [宋] 李曾伯 ·《送书记雷宜叔造朝 》
- 两岁论交重金石 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭圣原归庐陵 》
- 往事省来多岁月 出自 [宋] 潘柽 ·《送友人游金陵 》
- 一别重逢岁又残 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一 》