“重与人交省往来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重与人交省往来”出自哪首诗？
答案： “重与人交省往来”出自： 宋代 曾丰的 《久欲访约斋未果两绝句下逮 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng yǔ rén jiāo shěng wǎng lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“重与人交省往来”的上一句是什么？
答案：
“重与人交省往来”的上一句是： 倦游长闭读书斋 , 诗句拼音为：juàn yóu cháng bì dú shū zhāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“重与人交省往来”的下一句是什么？
答案： “重与人交省往来”的下一句是： 陡觉心中生羽翼 , 诗句拼音为： dǒu jué xīn zhōng shēng yǔ yì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“重与人交省往来”全诗
久欲访约斋未果两绝句下逮 其二 (jiǔ yù fǎng yuē zhāi wèi guǒ liǎng jué jù xià dǎi qí èr)
倦游长闭读书斋，重与人交省往来。
陡觉心中生羽翼，只缘句里挟风雷。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“重与人交省往来”繁体原文
久欲訪約齋未果兩絕句下逮 其二
倦遊長閉讀書齋，重與人交省往來。
陡覺心中生羽翼，祇緣句裏挾風雷。
“重与人交省往来”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
倦游长闭读书斋，重与人交省往来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
陡觉心中生羽翼，只缘句里挟风雷。
“重与人交省往来”全诗注音
倦游长闭读书斋，重与人交省往来。
陡觉心中生羽翼，只缘句里挟风雷。
“重与人交省往来”全诗翻译
译文：
倦游漫长地闭门读书，再次与人交往反思往来。
突然感觉内心涌现出羽翼，完全因为诗句中蕴含着风雷之势。总结：诗人在静心阅读之后，重新感受到与人交往的重要性，同时也在诗句中体会到一种奋发向上的力量，仿佛有风雷之势。
“重与人交省往来”相关诗句：
- 重与人交省往来 出自 [宋] 曾丰 ·《久欲访约斋未果两绝句下逮 其二 》
- 学省重来岁又交 出自 [宋] 蔡肇 ·《至学省作 》
- 兹编则集日人及新罗人之与唐土人士有交往酬唱者 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 来朝无甚人交往 出自 [宋] 朱南杰 ·《除夜怀刘朋山爲坑司干官 》
- 往事莫重省 出自 [宋] 杜范 ·《送赵宽堂二首 其一 》
- 还且与人相往来 出自 [宋] 郑思肖 ·《陶渊明三迳图 》
- 往来祠下宜深省 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 往事省来多岁月 出自 [宋] 潘柽 ·《送友人游金陵 》
- 往来未省谁爲伴 出自 [宋] 虞俦 ·《回程泗州道中 》
- 雉来交影日重重 出自 [宋] 林逋 ·《初夏 》
- 重来似与故人期 出自 [宋] 陈师道 ·《和张次道再游翠岩之作 》
- 兵马交往来 出自 [宋] 陈着 ·《次韵瀹留避地有书欲归因用前韵示之 》
- 结交尚来往 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其二 》
- 宾交绝来往 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 二桥交往来 出自 [唐] 储光羲 ·《安宜园林献高使君 》
- 来往断交亲 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 往往精灵与人遇 出自 [宋] 陆游 ·《木瓜铺短歌 》
- 公重与物交 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 交互往来游翫 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其一 》
- 三省比来名望重 出自 [唐] 张籍 ·《寄白二十二舍人 》