“死後名逾盛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“死後名逾盛”出自哪首诗?

答案:死後名逾盛”出自: 宋代 释文珦 《星诸兄挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ hòu míng yú shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“死後名逾盛”的上一句是什么?

答案:死後名逾盛”的上一句是: 忽报玉楼成 , 诗句拼音为: hū bào yù lóu chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“死後名逾盛”的下一句是什么?

答案:死後名逾盛”的下一句是: 生前志未行 , 诗句拼音为: shēng qián zhì wèi xíng ,诗句平仄:平平仄仄○

“死後名逾盛”全诗

星诸兄挽词 (xīng zhū xiōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 释文珦

吾宗老兄弟,夫子最高明。
问学穷根柢,公忠出性情。
夙能全至孝,元不念修程。
道自成均重,身由射策荣。
把麾闻列郡,持橐贰春卿。
得请还山早,居家旧疾平。
正安琳馆乐,忽报玉楼成。
死後名逾盛,生前志未行。
他年如定谥,谥号决当清。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄○仄○平。

wú zōng lǎo xiōng dì , fū zǐ zuì gāo míng 。
wèn xué qióng gēn dǐ , gōng zhōng chū xìng qíng 。
sù néng quán zhì xiào , yuán bù niàn xiū chéng 。
dào zì chéng jūn chóng , shēn yóu shè cè róng 。
bǎ huī wén liè jùn , chí tuó èr chūn qīng 。
dé qǐng huán shān zǎo , jū jiā jiù jí píng 。
zhèng ān lín guǎn lè , hū bào yù lóu chéng 。
sǐ hòu míng yú shèng , shēng qián zhì wèi xíng 。
tā nián rú dìng shì , shì hào jué dāng qīng 。

“死後名逾盛”繁体原文

星諸兄挽詞

吾宗老兄弟,夫子最高明。
問學窮根柢,公忠出性情。
夙能全至孝,元不念脩程。
道自成均重,身由射策榮。
把麾聞列郡,持橐貳春卿。
得請還山早,居家舊疾平。
正安琳館樂,忽報玉樓成。
死後名逾盛,生前志未行。
他年如定謚,謚號决當清。

“死後名逾盛”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
吾宗老兄弟,夫子最高明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
问学穷根柢,公忠出性情。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
夙能全至孝,元不念修程。

仄仄平平○,平平仄仄平。
道自成均重,身由射策荣。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
把麾闻列郡,持橐贰春卿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
得请还山早,居家旧疾平。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
正安琳馆乐,忽报玉楼成。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
死後名逾盛,生前志未行。

平平○仄仄,仄○仄○平。
他年如定谥,谥号决当清。

“死後名逾盛”全诗注音

wú zōng lǎo xiōng dì , fū zǐ zuì gāo míng 。

吾宗老兄弟,夫子最高明。

wèn xué qióng gēn dǐ , gōng zhōng chū xìng qíng 。

问学穷根柢,公忠出性情。

sù néng quán zhì xiào , yuán bù niàn xiū chéng 。

夙能全至孝,元不念修程。

dào zì chéng jūn chóng , shēn yóu shè cè róng 。

道自成均重,身由射策荣。

bǎ huī wén liè jùn , chí tuó èr chūn qīng 。

把麾闻列郡,持橐贰春卿。

dé qǐng huán shān zǎo , jū jiā jiù jí píng 。

得请还山早,居家旧疾平。

zhèng ān lín guǎn lè , hū bào yù lóu chéng 。

正安琳馆乐,忽报玉楼成。

sǐ hòu míng yú shèng , shēng qián zhì wèi xíng 。

死後名逾盛,生前志未行。

tā nián rú dìng shì , shì hào jué dāng qīng 。

他年如定谥,谥号决当清。

“死後名逾盛”全诗翻译

译文:

吾的宗老兄弟啊,夫子最高明。
问学穷根柢,公忠出性情。
从小就能全心孝顺,却不念修身之程。
道义自然形成,身份却因射策荣耀。
拿着麾令受命于列郡,持着橐陈为春卿。
得以归山请早退休,回家治疗旧病平稳。
在正安琳馆快乐,却突然得知玉楼竣工。
死后名声更加盛大,生前志愿未能实现。
他年若有定谥,谥号必当清正。
(全诗主旨:歌颂了一位早逝的贤者,赞美他的品德和才华,同时也表达了作者对他志向未遂的遗憾。)

“死後名逾盛”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“死後名逾盛”相关诗句: