“龙蛇今在蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙蛇今在蛰”出自哪首诗？
答案： “龙蛇今在蛰”出自： 宋代 王炎的 《壬申十二月二十八夜雷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng shé jīn zài zhé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“龙蛇今在蛰”的上一句是什么？
答案：
“龙蛇今在蛰”的上一句是： 春风几日来 , 诗句拼音为： chūn fēng jǐ rì lái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“龙蛇今在蛰”的下一句是什么？
答案： “龙蛇今在蛰”的下一句是： 墐户不宜开 , 诗句拼音为： jìn hù bù yí kāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“龙蛇今在蛰”全诗
壬申十二月二十八夜雷 (rén shēn shí èr yuè èr shí bā yè léi)
残腊方淫雨，中宵忽怒雷。
更长频展转，梦断但惊猜。
冻雪何时解，春风几日来。
龙蛇今在蛰，墐户不宜开。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“龙蛇今在蛰”繁体原文
壬申十二月二十八夜雷
殘臘方淫雨，中宵忽怒雷。
更長頻展轉，夢斷但驚猜。
凍雪何時解，春風幾日來。
龍蛇今在蟄，墐戶不宜開。
“龙蛇今在蛰”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
残腊方淫雨，中宵忽怒雷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
更长频展转，梦断但惊猜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冻雪何时解，春风几日来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
龙蛇今在蛰，墐户不宜开。
“龙蛇今在蛰”全诗注音
残腊方淫雨，中宵忽怒雷。
更长频展转，梦断但惊猜。
冻雪何时解，春风几日来。
龙蛇今在蛰，墐户不宜开。
“龙蛇今在蛰”全诗翻译
译文：
残腊时节阴雨淋漓，半夜间突然响起愤怒的雷声。
更长的夜晚频繁地交替，梦境被打破只剩下疑虑。
冰雪何时才能融化，春风还需要几天才会到来。
龙和蛇现在都在蛰伏，庭户不宜轻易开启。
总结：
诗人以四节分别描述了残冬腊月的雨雪天气，以及在寂静的夜晚中突然响起的雷声，表达了对自然界变幻莫测的敬畏之情。诗人通过描绘冰雪融化、春风到来的期盼，寄托了对春天的渴望。最后两句写龙蛇蛰伏，提醒人们注意开户的时机，既是一种自然规律的反映，也有避凶趋吉的寓意。整首诗以简洁的语言描绘了自然界的变化，充满了诗人对生活和自然的深刻体察。
“龙蛇今在蛰”相关诗句：
- 龙蛇今在蛰 出自 [宋] 王炎 ·《壬申十二月二十八夜雷 》
- 龙蛇在蛰莺在谷 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔喜雪 》
- 宿寒尚在龙蛇蛰 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 几蛰龙蛇 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》
- 龙蛇蟠蛰 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 龙蛇蛰欲伸 出自 [宋] 韦骧 ·《元丰改元元日登行春阁 》
- 气肃龙蛇蛰 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日 》
- 鼓动龙蛇蛰 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其一 》
- 西风龙蛇蛰 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其九 》
- 龙蛇宁久蛰 出自 [宋] 司马光 ·《送导江李主簿君俞 》
- 龙蛇开蛰户 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 偃蹇龙蛇蛰 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 冬壑龙蛇蛰 出自 [宋] 张栻 ·《某以四十字送详刑使君 》
- 身似龙蛇蛰 出自 [宋] 陈襄 ·《仙居县署岩老亭 》
- 龙蛇尚蛰身 出自 [宋] 胡宿 ·《岁除 》
- 龙蛇蛰处膻 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 山闭龙蛇蛰 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》
- 龙蛇寒下蛰 出自 [宋] 贺铸 ·《酬桂林从叔 》
- 龙蛇岂其蛰 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》