“龙蛇寒下蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙蛇寒下蛰”出自哪首诗?
答案: “龙蛇寒下蛰”出自: 宋代 贺铸的 《酬桂林从叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng shé hán xià zhé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“龙蛇寒下蛰”的上一句是什么?
答案:
“龙蛇寒下蛰”的上一句是: 山围八桂深 , 诗句拼音为: shān wéi bā guì shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“龙蛇寒下蛰”的下一句是什么?
答案: “龙蛇寒下蛰”的下一句是: 雾露昼多阴 , 诗句拼音为: wù lù zhòu duō yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“龙蛇寒下蛰”全诗
酬桂林从叔 (chóu guì lín cóng shū)
江到三湘尽,山围八桂深。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
淮南风土美,留滞亦何心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“龙蛇寒下蛰”繁体原文
酬桂林從叔
江到三湘盡,山圍八桂深。
龍蛇寒下蟄,霧露晝多陰。
迢遞馳梅信,殷勤訪竹林。
淮南風土美,留滯亦何心。
“龙蛇寒下蛰”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
江到三湘尽,山围八桂深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
淮南风土美,留滞亦何心。
“龙蛇寒下蛰”全诗注音
江到三湘尽,山围八桂深。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
淮南风土美,留滞亦何心。
“龙蛇寒下蛰”全诗翻译
译文:
江河流到三湘地区结束,群山环绕着广西、广东、广西等八个桂林深处。
龙和蛇因寒冷而蜷缩在地下冬眠,雾气和露水使白天多阴暗。
迢迢遥远地奔走着送信梅文,恳切地拜访竹林寻找知己。
淮南的风土景物十分美丽,即使逗留停留也舍不得离去。
全文总结:此篇古文描写江河流向三湘,群山环抱八桂深处,同时描绘了冬季龙蛇蜷缩,白天多阴,以及迢迢送信访友的场景。作者对淮南的美景表示怀念,虽然美景迷人,但离开的心情依然犹豫。
“龙蛇寒下蛰”相关诗句:
- 龙蛇寒下蛰 出自 [宋] 贺铸 ·《酬桂林从叔 》
- 宿寒尚在龙蛇蛰 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 天寒已放龙蛇蛰 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵萧明强追和芙蓉庵 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 龙蛇蟠蛰 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 几蛰龙蛇 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》
- 西风蛰龙蛇 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 十一 》
- 君看龙蛇蛰 出自 [宋] 杜知仁 ·《和范孙闲行溪西得梅数花韵 其二 》
- 鼓动龙蛇蛰 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其一 》
- 龙蛇尚蛰身 出自 [宋] 胡宿 ·《岁除 》
- 龙蛇岂其蛰 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 山闭龙蛇蛰 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》
- 委干龙蛇蛰 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 身似龙蛇蛰 出自 [宋] 陈襄 ·《仙居县署岩老亭 》
- 岂但龙蛇蛰 出自 [宋] 刘敞 ·《爲纪四谒旧相识 》
- 封蛰龙蛇病 出自 [宋] 刘敞 ·《残雪 》
- 龙蛇蛰处膻 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 冬壑龙蛇蛰 出自 [宋] 张栻 ·《某以四十字送详刑使君 》
- 龙蛇蛰既坯 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》
- 龙蛇开蛰户 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》