“辛酸交攻无复理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“辛酸交攻无复理”出自哪首诗?

答案:辛酸交攻无复理”出自: 宋代 洪炎 《次韵和了信上座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn suān jiāo gōng wú fù lǐ ,诗句平仄:

问题2:“辛酸交攻无复理”的上一句是什么?

答案:辛酸交攻无复理”的上一句是: 纷纷道旁皆苦李 , 诗句拼音为: fēn fēn dào páng jiē kǔ lǐ ,诗句平仄:

问题3:“辛酸交攻无复理”的下一句是什么?

答案:辛酸交攻无复理”的下一句是: 入林初闻薝卜香 , 诗句拼音为: rù lín chū wén zhān bǔ xiāng ,诗句平仄:仄平平○

“辛酸交攻无复理”全诗

次韵和了信上座 (cì yùn hé le xìn shàng zuò)

朝代:宋    作者: 洪炎

天公下观戏鱼龙,分披惇物隳岱宗。
尘沙欲枯罔象眼,酒醴难浇磊块胸。
会稽之南曰闽海,东行万里因雄风。
二儿得邑古长乐,意拟分治三山中。
门张雀罗即我室,吊影不识求羊踪。
担簦挟卷者谁氏,捉笔言诗有此公。
纷纷道旁皆苦李,辛酸交攻无复理
入林初闻薝卜香,知味自觉醍醐美。
今时杜陵见老人,他日汤休望吾子。
我观蓬壶才一水,桐柏罗浮相对起。
赤乌衔符得宝书,青鸟拂檐来报喜。
君能无事如懒残,吾儿傥不惭张底。

平平仄○仄平平,○平平仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○仄○平○。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平平平仄仄。
仄平平○?仄平,平仄仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
仄○平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平平平仄○仄平,平平仄仄平○仄。

tiān gōng xià guān xì yú lóng , fēn pī dūn wù huī dài zōng 。
chén shā yù kū wǎng xiàng yǎn , jiǔ lǐ nán jiāo lěi kuài xiōng 。
huì jī zhī nán yuē mǐn hǎi , dōng xíng wàn lǐ yīn xióng fēng 。
èr ér dé yì gǔ cháng lè , yì nǐ fēn zhì sān shān zhōng 。
mén zhāng què luó jí wǒ shì , diào yǐng bù shí qiú yáng zōng 。
dān dēng xié juàn zhě shuí shì , zhuō bǐ yán shī yǒu cǐ gōng 。
fēn fēn dào páng jiē kǔ lǐ , xīn suān jiāo gōng wú fù lǐ 。
rù lín chū wén zhān bǔ xiāng , zhī wèi zì jué tí hú měi 。
jīn shí dù líng jiàn lǎo rén , tā rì tāng xiū wàng wú zǐ 。
wǒ guān péng hú cái yī shuǐ , tóng bǎi luó fú xiāng duì qǐ 。
chì wū xián fú dé bǎo shū , qīng niǎo fú yán lái bào xǐ 。
jūn néng wú shì rú lǎn cán , wú ér tǎng bù cán zhāng dǐ 。

“辛酸交攻无复理”繁体原文

次韵和了信上座

天公下觀戲魚龍,分披惇物隳岱宗。
塵沙欲枯罔象眼,酒醴難澆磊塊胸。
會稽之南曰閩海,東行萬里因雄風。
二兒得邑古長樂,意擬分治三山中。
門張雀羅即我室,弔影不識求羊蹤。
擔簦挾卷者誰氏,捉筆言詩有此公。
紛紛道旁皆苦李,辛酸交攻無復理。
入林初聞薝蔔香,知味自覺醍醐美。
今時杜陵見老人,他日湯休望吾子。
我觀蓬壺纔一水,桐柏羅浮相對起。
赤烏銜符得寶書,青鳥拂簷來報喜。
君能無事如懶殘,吾兒儻不慚張底。

“辛酸交攻无复理”韵律对照

平平仄○仄平平,○平平仄平仄平。
天公下观戏鱼龙,分披惇物隳岱宗。

平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
尘沙欲枯罔象眼,酒醴难浇磊块胸。

仄平平平仄平仄,平○仄仄平平平。
会稽之南曰闽海,东行万里因雄风。

仄平仄仄仄○仄,仄仄○仄○平○。
二儿得邑古长乐,意拟分治三山中。

平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
门张雀罗即我室,吊影不识求羊踪。

○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
担簦挟卷者谁氏,捉笔言诗有此公。

平平仄仄平仄仄,平平平平平仄仄。
纷纷道旁皆苦李,辛酸交攻无复理。

仄平平○?仄平,平仄仄仄仄平仄。
入林初闻薝卜香,知味自觉醍醐美。

平平仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
今时杜陵见老人,他日汤休望吾子。

仄○平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
我观蓬壶才一水,桐柏罗浮相对起。

仄平平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
赤乌衔符得宝书,青鸟拂檐来报喜。

平平平仄○仄平,平平仄仄平○仄。
君能无事如懒残,吾儿傥不惭张底。

“辛酸交攻无复理”全诗注音

tiān gōng xià guān xì yú lóng , fēn pī dūn wù huī dài zōng 。

天公下观戏鱼龙,分披惇物隳岱宗。

chén shā yù kū wǎng xiàng yǎn , jiǔ lǐ nán jiāo lěi kuài xiōng 。

尘沙欲枯罔象眼,酒醴难浇磊块胸。

huì jī zhī nán yuē mǐn hǎi , dōng xíng wàn lǐ yīn xióng fēng 。

会稽之南曰闽海,东行万里因雄风。

èr ér dé yì gǔ cháng lè , yì nǐ fēn zhì sān shān zhōng 。

二儿得邑古长乐,意拟分治三山中。

mén zhāng què luó jí wǒ shì , diào yǐng bù shí qiú yáng zōng 。

门张雀罗即我室,吊影不识求羊踪。

dān dēng xié juàn zhě shuí shì , zhuō bǐ yán shī yǒu cǐ gōng 。

担簦挟卷者谁氏,捉笔言诗有此公。

fēn fēn dào páng jiē kǔ lǐ , xīn suān jiāo gōng wú fù lǐ 。

纷纷道旁皆苦李,辛酸交攻无复理。

rù lín chū wén zhān bǔ xiāng , zhī wèi zì jué tí hú měi 。

入林初闻薝卜香,知味自觉醍醐美。

jīn shí dù líng jiàn lǎo rén , tā rì tāng xiū wàng wú zǐ 。

今时杜陵见老人,他日汤休望吾子。

wǒ guān péng hú cái yī shuǐ , tóng bǎi luó fú xiāng duì qǐ 。

我观蓬壶才一水,桐柏罗浮相对起。

chì wū xián fú dé bǎo shū , qīng niǎo fú yán lái bào xǐ 。

赤乌衔符得宝书,青鸟拂檐来报喜。

jūn néng wú shì rú lǎn cán , wú ér tǎng bù cán zhāng dǐ 。

君能无事如懒残,吾儿傥不惭张底。

“辛酸交攻无复理”全诗翻译

译文:
天公下降观戏,鱼龙在水中翻动,分散扔掷着物品,摧毁了岱宗的庙宇。
尘沙快要将眼睛磨干,象的眼睛被酒醴浇不湿胸膛上的磊块。
会稽以南被称为闽海,向东行万里因为雄风助力。
二儿得到了古长乐的土地,打算在三山之中进行分治。
门上的雀罗就是我家的门,吊影并不认识,想寻找羊的踪迹。
担着簦挟着卷轴的是谁的家人,抓起笔来说诗有这样的才华。
纷纷路旁都是苦李,辛酸交织攻击,再也无法理解。
进入林中,初闻薝卜的香气,品尝后觉得味道真是醍醐美味。
现在我见到了杜陵的老者,希望有一天汤休也能看到我的儿子。
我看着蓬壶里只有一点水,桐柏树排列在水面上相互对立。
赤乌衔着符得到了宝书,青鸟拂檐飞来报喜。
如果你能像懒残一样无忧无虑,我的儿子就不会惭愧地倚在床上。
总结:诗中描绘了天公下降观戏,其中有鱼龙翻动水中,物品被扔掷,岱宗庙宇被摧毁等景象。接着描述了尘沙快要将眼睛磨干,酒醴难浇湿胸膛上的磊块。随后介绍了会稽以南被称为闽海,向东行万里因雄风助力。然后提及了二儿得到了古长乐的土地,打算在三山中进行治理。继而描写了自家的门上有雀罗,不识吊影寻找羊踪。接下来介绍了担簦挟卷轴的家人才华横溢,纷纷路旁的苦李和辛酸攻击无法理解。然后是进入林中初闻薝卜香气,知味觉得醍醐美味。最后提到现在看到了杜陵的老者,希望汤休也能看到自己的儿子。最后以赤乌衔符得宝书,青鸟拂檐来报喜的场景,表达希望君子能够无忧无虑,儿子也不会惭愧地倚在床上。整篇诗歌描绘了种种景象和心境,抒发了诗人的感慨和愿望。

“辛酸交攻无复理”总结赏析

《次韵和了信上座》这首诗由洪炎创作,总体来说,它可以被归类为抒情诗。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以天公下凡观看戏鱼龙为开篇,通过鲜明的景物描写,传达出大自然的壮丽和生命的不可预测性。诗中提到的岱宗、会稽、长乐等地名,营造出中国广袤土地的壮丽图景,让读者感受到诗人的豪情壮志。
诗人接着提到了自己的家室,以及自己的诗作。他展示了对文学创作的热爱,将自己的诗与门张雀罗相联系。这段描写表达了诗人对文学传统的尊敬,以及对后人的期望,希望有人能继承自己的文学事业。
在诗的后半部分,诗人谈到了食物和滋味的感受。他描述了薝卜香的滋味,以及醍醐之美,反映了诗人对生活中细微之处的敏感和赏识。
最后,诗人提到了时光的流逝和自己的老去。他提到了杜陵,暗示自己已经老去,但仍然对未来充满了期待,希望自己的儿子能继承他的志向。
总的来说,这首诗通过自然景物、个人情感和对文学的热爱,传达出诗人的人生感悟和对未来的期望。它充满了抒情情感,同时也表现出对传统的尊敬和对美好事物的欣赏。

“辛酸交攻无复理”诗句作者洪炎介绍:

洪炎(一○六七?~一一三三),字玉父,南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士,累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观,卒于高宗绍兴三年(生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》,载《古籍整理与研究》第六期)。炎与兄朋、刍,弟羽,俱以诗文知名,号四洪。着有《西渡集》,传本以清光绪二年(一八七六)泾县朱氏惜分阴斋校刊本最爲完善。 洪炎诗,以惜分阴斋本(藏江西省图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《丛书集成初编》本(简称丛书本)。新辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“辛酸交攻无复理”相关诗句: