首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浮萍 > 一番谷雨晚晴後

“一番谷雨晚晴後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一番谷雨晚晴後”出自哪首诗？

答案： “一番谷雨晚晴後”出自： 宋代 周知微的 《浮萍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī fān gǔ yǔ wǎn qíng hòu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“一番谷雨晚晴後”的上一句是什么？

答案： “一番谷雨晚晴後”的上一句是： 堤边草色更相宜 , 诗句拼音为： dī biān cǎo sè gèng xiāng yí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“一番谷雨晚晴後”的下一句是什么？

答案： “一番谷雨晚晴後”的下一句是： 万点杨花春尽时 , 诗句拼音为： wàn diǎn yáng huā chūn jìn shí ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“一番谷雨晚晴後”全诗

浮萍 (fú píng)

。 朝代：宋 。    作者： 周知微。

小靥浮青水拍堤，堤边草色更相宜。
一番谷雨晚晴後，万点杨花春尽时。
解与曲池藏宝监，不教新月妒蛾眉。
怪来别岸波光阔，知是渔郎艇子移。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiǎo yè fú qīng shuǐ pāi dī ， dī biān cǎo sè gèng xiāng yí 。
yī fān gǔ yǔ wǎn qíng hòu ， wàn diǎn yáng huā chūn jìn shí 。
jiě yǔ qǔ chí cáng bǎo jiān ， bù jiào xīn yuè dù é méi 。
guài lái bié àn bō guāng kuò ， zhī shì yú láng tǐng zǐ yí 。

“一番谷雨晚晴後”繁体原文

浮萍

小靨浮青水拍堤，堤邊草色更相宜。
一番穀雨晚晴後，萬點楊花春盡時。
解與曲池藏寶鑑，不教新月妒蛾眉。
怪來別岸波光闊，知是漁郎艇子移。

“一番谷雨晚晴後”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
小靥浮青水拍堤，堤边草色更相宜。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
一番谷雨晚晴後，万点杨花春尽时。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
解与曲池藏宝监，不教新月妒蛾眉。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怪来别岸波光阔，知是渔郎艇子移。

“一番谷雨晚晴後”全诗注音

xiǎo yè fú qīng shuǐ pāi dī ， dī biān cǎo sè gèng xiāng yí 。

小靥浮青水拍堤，堤边草色更相宜。

yī fān gǔ yǔ wǎn qíng hòu ， wàn diǎn yáng huā chūn jìn shí 。

一番谷雨晚晴後，万点杨花春尽时。

jiě yǔ qǔ chí cáng bǎo jiān ， bù jiào xīn yuè dù é méi 。

解与曲池藏宝监，不教新月妒蛾眉。

guài lái bié àn bō guāng kuò ， zhī shì yú láng tǐng zǐ yí 。

怪来别岸波光阔，知是渔郎艇子移。

“一番谷雨晚晴後”全诗翻译

译文：
小靥站在青水边，拍打着堤岸，堤边的青草显得更加适宜。
经历了一场谷雨过后的晴天，成千上万的杨花正处在春天的尽头。
她和心爱的人躲藏在曲池附近，不让新月妒忌她那修长的眉毛。
奇怪的是，对岸的波光浩瀚无垠，知道原来是渔郎调整着船只的位置。
总结：这古文描写了一个青衣女子在青水边欣赏春天景色的场景，与她相伴的是一位渔郎。文中用诗意的语言描绘了春天的美景和两人的幸福时光。

“一番谷雨晚晴後”诗句作者周知微介绍：

周知微，字明老，吴兴（今浙江湖州）人。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。爲晋州县尉，至京求教授不得，一夕而卒。事见《嘉泰吴兴志》卷一七、《苕溪渔隠丛话》前集卷五三。今录诗三首。更多...

“一番谷雨晚晴後”相关诗句：

“一番谷雨晚晴後”每个字的意思：

包含“一番谷雨晚晴後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂