“条风开献节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“条风开献节”出自哪首诗?
答案: “条风开献节”出自: 唐代 李世民的 《正日临朝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo fēng kāi xiàn jié ,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题2:“条风开献节”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“条风开献节”已经是第一句了。
问题3:“条风开献节”的下一句是什么?
答案: “条风开献节”的下一句是: 灰律动初阳 , 诗句拼音为: huī lǜ dòng chū yáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“条风开献节”全诗
正日临朝 (zhèng rì lín cháo)
条风开献节,灰律动初阳。
百蛮奉遐賮,万国朝未央。
虽无舜禹迹,幸欣天地康。
车轨同八表,书文混四方。
赫奕俨冠盖,纷纶盛服章。
羽旄飞驰道,钟鼓震岩廊。
组练辉霞色,霜戟耀朝光。
晨宵怀至理,终媿抚遐荒。
平平平○仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
仄○平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“条风开献节”繁体原文
正日臨朝
條風開獻節,灰律動初陽。
百蠻奉遐賮,萬國朝未央。
雖無舜禹迹,幸欣天地康。
車軌同八表,書文混四方。
赫奕儼冠蓋,紛綸盛服章。
羽旄飛馳道,鐘鼓震巖廊。
組練輝霞色,霜戟耀朝光。
晨宵懷至理,終媿撫遐荒。
“条风开献节”韵律对照
平平平○仄,平仄仄平平。
条风开献节,灰律动初阳。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
百蛮奉遐賮,万国朝未央。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
虽无舜禹迹,幸欣天地康。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
车轨同八表,书文混四方。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
赫奕俨冠盖,纷纶盛服章。
仄○平平仄,平仄仄平平。
羽旄飞驰道,钟鼓震岩廊。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
组练辉霞色,霜戟耀朝光。
平平平仄仄,平仄仄平平。
晨宵怀至理,终媿抚遐荒。
“条风开献节”全诗注音
条风开献节,灰律动初阳。
百蛮奉遐賮,万国朝未央。
虽无舜禹迹,幸欣天地康。
车轨同八表,书文混四方。
赫奕俨冠盖,纷纶盛服章。
羽旄飞驰道,钟鼓震岩廊。
组练辉霞色,霜戟耀朝光。
晨宵怀至理,终媿抚遐荒。
“条风开献节”全诗翻译
译文:
振奋的春风吹拂着丰收的季节,灰色的曲调伴随着初升的阳光。
各个蛮族都带来了贡献,万国向未尽的太阳朝拜。
虽然没有舜禹那样伟大的事迹,但我们庆幸着天地的安宁。
车轮的痕迹贯穿八方,书籍文化混杂于四方。
庄严的冠冕与华丽的服饰交织,各种装饰繁荣华章。
羽毛旌旗飞舞在道路上,钟鼓震撼着岩廊。
军队列队整齐,闪耀着霞光,战士们的铠甲在朝阳下闪耀。
早晚时刻怀抱着至理,最终悔过着遥远的荒凉。
“条风开献节”总结赏析
赏析:: 这首诗《正日临朝》是唐代文学巨匠李世民所作,表现了皇帝李世民在早晨正日升起的时刻,祭天祈福,检阅朝仪,以及国家繁荣昌盛的壮丽场面。诗中充满了雄壮和豪迈的氛围,展现了帝国的威严和权威。
标签: 咏物、咏景、颂扬、礼仪
“条风开献节”相关诗句:
- 条风开献节 出自 [唐] 李世民 ·《正日临朝 》
- 八节应条风 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 死条节节蕃春信 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 节节新条出嫩丛 出自 [宋] 杨万里 ·《东园晴步二首 其二 》
- 御柳条条向日开 出自 [唐] 苏頲 ·《寒食宴于中舍别驾兄弟宅 》
- 自趁时节开春风 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭小饮 》
- 开元时节旧风烟 出自 [唐] 韦庄 ·《洛阳吟 》
- 花开时节雨连风 出自 [宋] 苏轼 ·《和述古冬日牡丹四首 其二 》
- 献议条陈十五事 出自 [宋] 黄炎 ·《罢雁门令後作 》
- 迎祥竞献双条达 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其一 》
- 风柳条条绊客舟 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其一 》
- 东风依旧绿条条 出自 [宋] 武衍 ·《春日湖上 其一 》
- 献节啓新芳 出自 [唐] 董思恭 ·《守岁二首 二 》
- 献白作饮节 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先从义同过张掾梅花下饮 》
- 献节啓新芳 出自 [唐] 李世民 ·《除夜 》
- 矧逢阳节献 出自 [唐] 张九龄 ·《巡属县道中作 》
- 崧呼节献年 出自 [宋] 宋祁 ·《享庙禋郊诗 禋郊十韵 》
- 导献森威节 出自 [宋] 宋庠 ·《太一奉祠夜即事 》
- 直节豸献角 出自 [宋] 仇远 ·《题赵希贤所藏墨竹 其四 》
- 节物萧条後 出自 [宋] 韩维 ·《答微之 》