“东风依旧绿条条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风依旧绿条条”出自哪首诗？
答案： “东风依旧绿条条”出自： 宋代 武衍的 《春日湖上 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng yī jiù lǜ tiáo tiáo ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“东风依旧绿条条”的上一句是什么？
答案：
“东风依旧绿条条”的上一句是： 花外垂杨閲四朝 , 诗句拼音为：huā wài chuí yáng yuè sì cháo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“东风依旧绿条条”的下一句是什么？
答案： “东风依旧绿条条”的下一句是： 当年盛事人犹说 , 诗句拼音为： dāng nián shèng shì rén yóu shuō ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“东风依旧绿条条”全诗
春日湖上 其一 (chūn rì hú shàng qí yī)
花外垂杨閲四朝，东风依旧绿条条。
当年盛事人犹说，二殿龙舟泊画桥。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“东风依旧绿条条”繁体原文
春日湖上 其一
花外垂楊閲四朝，東風依舊綠條條。
當年盛事人猶說，二殿龍舟泊畫橋。
“东风依旧绿条条”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
花外垂杨閲四朝，东风依旧绿条条。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年盛事人犹说，二殿龙舟泊画桥。
“东风依旧绿条条”全诗注音
花外垂杨閲四朝，东风依旧绿条条。
当年盛事人犹说，二殿龙舟泊画桥。
“东风依旧绿条条”全诗翻译
译文：
花园外垂下垂柳已经历了四个春秋，东风依然吹拂着绿色嫩嫩的枝条。
往昔那些盛大的场面人们依然津津乐道，特别是二殿的龙舟停泊在画桥边的情景。
总结：
诗人描绘了一个花园景象，经过了四个季节，垂柳依然绿意盎然，东风依旧温柔。回想起往昔的盛事，人们仍在述说着，特别是记忆中二殿的龙舟停泊在画桥旁的壮丽景象。诗人通过对自然景象和人文记忆的描绘，抒发了对时光流转和美好回忆的情感。
“东风依旧绿条条”相关诗句：
- 东风依旧绿条条 出自 [宋] 武衍 ·《春日湖上 其一 》
- 溪边嫩柳条条绿 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一九 》
- 旧条老硬新条韧 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其三 》
- 依旧东风卷绿杨 出自 [宋] 孔平仲 ·《济阳作 》
- 春来依旧褭长条 出自 [唐] 韩偓 ·《柳 》
- 依旧闲愁绊柳条 出自 [宋] 强至 ·《待次陛对已再见春感怀成篇 》
- 风柳条条绊客舟 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其一 》
- 君不闻章台长条依旧垂 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 微风在绿条 出自 [唐] 戈牢 ·《风不鸣条 》
- 腻绿暗风条 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》
- 春风柳条绿 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕生日 其二 》
- 垂条绿春风 出自 [宋] 张至龙 ·《寓兴十首 其一○ 》
- 微风在绿条 出自 [唐] 章孝标 ·《风不鸣条 》
- 风条舞绿水杨柳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其六 》
- 绿转风光入柳条 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 风荷老叶萧条绿 出自 [唐] 白居易 ·《县西郊秋寄赠马造 》
- 杨柳春风绿万条 出自 [宋] 陆游 ·《柳二首 其一 》
- 旧条折尽折新条 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 三 》
- 依旧春来万万条 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 依旧春来万万条 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 二 》