“红尘不到白鸥闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红尘不到白鸥闲”出自哪首诗?
答案: “红尘不到白鸥闲”出自: 宋代 吕人龙的 《题钓台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng chén bù dào bái ōu xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“红尘不到白鸥闲”的上一句是什么?
答案:
“红尘不到白鸥闲”的上一句是: 万古寒潭数曲山 , 诗句拼音为:wàn gǔ hán tán shù qū shān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“红尘不到白鸥闲”的下一句是什么?
答案: “红尘不到白鸥闲”的下一句是: 先生自是生涯淡 , 诗句拼音为: xiān shēng zì shì shēng yá dàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“红尘不到白鸥闲”全诗
题钓台 其二 (tí diào tái qí èr)
万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲。
先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红尘不到白鸥闲”繁体原文
題釣臺 其二
萬古寒潭數曲山,紅塵不到白鷗閒。
先生自是生涯淡,却厭浮雲滿世間。
“红尘不到白鸥闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。
“红尘不到白鸥闲”全诗注音
万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲。
先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。
“红尘不到白鸥闲”全诗翻译
译文:
万古寒潭数曲山,红尘未曾触及白鸥悠然自得。
先生心境淡泊,对于世俗繁华已感到厌倦。
这首诗表达了诗人对尘世浮华的淡漠态度,以及对于宁静自然、远离尘嚣的向往。
“红尘不到白鸥闲”相关诗句:
- 红尘不到白鸥闲 出自 [宋] 吕人龙 ·《题钓台 其二 》
- 白鸥红鹤伴闲身 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其九 》
- 红尘惹到白云关 出自 [宋] 陈耆卿 ·《访赵公戴 》
- 白鸥闲不去 出自 [唐] 李白 ·《陪侍郎叔游洞庭醉後三首 二 》
- 红尘白日无闲人 出自 [宋] 周敦颐 ·《题惠州罗浮山 》
- 多谢白鸥闲不去 出自 [宋] 吴潜 ·《钱塘江三首 其二 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题觉慈寺 》
- 红尘来不到 出自 [宋] 程祁 ·《宿禅房院 》
- 红尘不到中 出自 [宋] 邓深 ·《山庄冰壶避暑 》
- 梦不到红尘 出自 [宋] 邓深 ·《寄麻姑山李元礼 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 蔡元厉 ·《赠逍遥子 》
- 红尘飘不到 出自 [唐] 裴度 ·《溪居 》
- 红尘飞不到 出自 [宋] 赵汝唫 ·《居苦 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 苏绅 ·《胶山寺 》
- 红尘飞不到 出自 [宋] 韩淲 ·《芙蓉堂和严丈韵 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 红尘不到门 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 人闲尘不到 出自 [宋] 方回 ·《湖上喜晴 》
- 不是红尘飞不到 出自 [宋] 李明 ·《游樵岚 》
- 红尘不到沧波上 出自 [宋] 刘子翬 ·《江上寺 》