首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题钓台 其二 > 红尘不到白鸥闲

“红尘不到白鸥闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“红尘不到白鸥闲”出自哪首诗?

答案:红尘不到白鸥闲”出自: 宋代 吕人龙 《题钓台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng chén bù dào bái ōu xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“红尘不到白鸥闲”的上一句是什么?

答案:红尘不到白鸥闲”的上一句是: 万古寒潭数曲山 , 诗句拼音为:wàn gǔ hán tán shù qū shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“红尘不到白鸥闲”的下一句是什么?

答案:红尘不到白鸥闲”的下一句是: 先生自是生涯淡 , 诗句拼音为: xiān shēng zì shì shēng yá dàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“红尘不到白鸥闲”全诗

题钓台 其二 (tí diào tái qí èr)

朝代:宋    作者: 吕人龙

万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲
先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn gǔ hán tán shù qū shān , hóng chén bù dào bái ōu xián 。
xiān shēng zì shì shēng yá dàn , què yàn fú yún mǎn shì jiān 。

“红尘不到白鸥闲”繁体原文

題釣臺 其二

萬古寒潭數曲山,紅塵不到白鷗閒。
先生自是生涯淡,却厭浮雲滿世間。

“红尘不到白鸥闲”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。

“红尘不到白鸥闲”全诗注音

wàn gǔ hán tán shù qū shān , hóng chén bù dào bái ōu xián 。

万古寒潭数曲山,红尘不到白鸥闲。

xiān shēng zì shì shēng yá dàn , què yàn fú yún mǎn shì jiān 。

先生自是生涯淡,却厌浮云满世间。

“红尘不到白鸥闲”全诗翻译

译文:

万古寒潭数曲山,红尘未曾触及白鸥悠然自得。
先生心境淡泊,对于世俗繁华已感到厌倦。
这首诗表达了诗人对尘世浮华的淡漠态度,以及对于宁静自然、远离尘嚣的向往。

“红尘不到白鸥闲”诗句作者吕人龙介绍:

吕人龙,字首之,学者称凤山先生,淳安(今浙江淳安西北)人。理宗景定三年(一二六二)特奏名。尝受业於钱时之门。有《凤山集》,已佚。事见明嘉靖《淳安县志》卷一○、一一。今录诗六首。更多...

“红尘不到白鸥闲”相关诗句: