首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 溪居 > 红尘飘不到

“红尘飘不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红尘飘不到”出自哪首诗？

答案： “红尘飘不到”出自： 唐代 裴度的 《溪居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng chén piāo bù dào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“红尘飘不到”的上一句是什么？

答案： “红尘飘不到”的上一句是： 茅檐古木齐 , 诗句拼音为： máo yán gǔ mù qí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“红尘飘不到”的下一句是什么？

答案： “红尘飘不到”的下一句是： 时有水禽[啼] , 诗句拼音为： shí yǒu shuǐ qín [ tí ] ，诗句平仄：平仄仄平平。

“红尘飘不到”全诗

溪居 (xī jū)

。 朝代：唐 。    作者： 裴度。

门径俯清溪，茅檐古木齐。
红尘飘不到，时有水禽[啼]。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

mén jìng fǔ qīng xī ， máo yán gǔ mù qí 。
hóng chén piāo bù dào ， shí yǒu shuǐ qín [ tí ] 。

“红尘飘不到”繁体原文

溪居

門徑俯清溪，茅簷古木齊。
紅塵飄不到，時有水禽[啼]。

“红尘飘不到”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
门径俯清溪，茅檐古木齐。

平平平仄仄，平仄仄平平。
红尘飘不到，时有水禽[啼]。

“红尘飘不到”全诗注音

mén jìng fǔ qīng xī ， máo yán gǔ mù qí 。

门径俯清溪，茅檐古木齐。

hóng chén piāo bù dào ， shí yǒu shuǐ qín [ tí ] 。

红尘飘不到，时有水禽[啼]。

“红尘飘不到”全诗翻译

译文：
门径俯清溪，茅檐下古木葱郁。
红尘纷扰不能涉足，偶尔听到水禽鸣啼。



总结：

这首古文描绘了一幅清幽宁静的自然景象。门径蜿蜒而下，通向一条清澈的溪流，溪畔有茅草搭成的简朴房屋，古老的树木簇拥在一起。在这里，红尘世界的喧嚣与浮躁难以到达，只能偶尔听到水禽在宁静中鸣叫。整首诗传达出深深的宁静与恬静之感，让人心旷神怡，远离尘嚣。

“红尘飘不到”诗句作者裴度介绍：

裴度，字中立，河东闻喜人。贞元中擢第，授河阴县尉，迁监察御史，出爲河南府功曹，迁起居舍人。宪宗元和六年，以司封员外郎、知制诰，寻转本司郎中。使魏州，还拜中书舍人，改御史中丞，寻兼刑部侍郎。十六年，拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡，度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使，蔡平，封晋国公，复知政事。爲皇甫鎛所构，出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年，河朔复乱，诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事，罢度兵权，充东都留守，寻以守司徒同平章事，复知政事，李逢吉沮之，出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年，度入觐京师，帝礼遇隆厚，数日宣制，复知政事。文宗立，加门下侍郎，集贤殿大学士，进阶特进，以病恳辞机务，诏加守司徒，兼侍中，充山南东道节度等使。太和八年，以本官判东都尚书省事，充东都留守，进位中书令，寻复兼太原尹、北都留守、河东节度使。度固辞，不允。至镇，病甚，乞还东都养病，诏许还京。卒，赠太傅。度状貌不踰中人，而风彩俊爽，占对雄辩，出入中外，经事四朝，以身系国之安危者二十年。集二卷，今编诗一卷。 裴度字中立，河东闻喜人。以讨平淮蔡，擒吴元济，封晋国公。其後诛宦官刘克明，迎立文宗，屡秉国政，身系天下重轻者垂三十年，时人以比郭汾阳。开成四年卒，年七十五。补诗一首。更多...

“红尘飘不到”相关诗句：

“红尘飘不到”每个字的意思：

包含“红尘飘不到”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂