“睥睨天壤寛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睥睨天壤寛”出自哪首诗?
答案: “睥睨天壤寛”出自: 宋代 刘敞的 《奉和永叔夜闻风声有感用其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pì nì tiān rǎng kuān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“睥睨天壤寛”的上一句是什么?
答案:
“睥睨天壤寛”的上一句是: 饮酒读离骚 , 诗句拼音为: yǐn jiǔ dú lí sāo
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“睥睨天壤寛”的下一句是什么?
答案: “睥睨天壤寛”的下一句是: 要当以乐死 , 诗句拼音为: yào dāng yǐ lè sǐ ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“睥睨天壤寛”全诗
奉和永叔夜闻风声有感用其韵 (fèng hé yǒng shū yè wén fēng shēng yǒu gǎn yòng qí yùn)
往为名山客,浩荡多奇观。
六月湖海卧,飘飘生羽翰。
悮升紫垣籍,草野非所安。
金火三伏交,束带愁衣冠。
飞尘变形骸,内热焦肺肝。
岂惟天有时,人事亦可叹。
适有凉风来,萧骚庭叶乾。
感之意飞动,忽若骖龙鸾。
银汉水可涉,枯槎去无难。
洞庭鱼正肥,游子行足欢。
饮酒读离骚,睥睨天壤寛。
要当以乐死,日月谁控抟。
夫子文章伯,已在青云端。
且方济一世,讵肯哀盘桓。
作诗破冥烦,磊落冰雪顔。
懔懔屈宋词,千秋剧椒兰。
仄平平平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄○仄平,仄仄平○○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
仄仄平平平,平平○仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄○平○平,平仄○仄平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
“睥睨天壤寛”繁体原文
奉和永叔夜聞風聲有感用其韻
往爲名山客,浩蕩多奇觀。
六月湖海卧,飄飄生羽翰。
悮升紫垣籍,草野非所安。
金火三伏交,束带愁衣冠。
飛塵變形骸,內熱焦肺肝。
豈惟天有時,人事亦可歎。
適有凉風來,蕭騷庭葉乾。
感之意飛動,忽若驂龍鸞。
銀漢水可涉,枯槎去無難。
洞庭魚正肥,遊子行足歡。
飲酒讀離騷,睥睨天壤寛。
要當以樂死,日月誰控摶。
夫子文章伯,已在青雲端。
且方濟一世,詎肯哀盤桓。
作詩破冥煩,磊落冰雪顔。
懔懔屈宋詞,千秋劇椒蘭。
“睥睨天壤寛”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平平○。
往为名山客,浩荡多奇观。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
六月湖海卧,飘飘生羽翰。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
悮升紫垣籍,草野非所安。
平仄○仄平,仄仄平○○。
金火三伏交,束带愁衣冠。
平平仄平平,仄仄平仄平。
飞尘变形骸,内热焦肺肝。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
岂惟天有时,人事亦可叹。
仄仄平平平,平平○仄平。
适有凉风来,萧骚庭叶乾。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
感之意飞动,忽若骖龙鸾。
平仄仄仄仄,平平仄平○。
银汉水可涉,枯槎去无难。
仄○平○平,平仄○仄平。
洞庭鱼正肥,游子行足欢。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
饮酒读离骚,睥睨天壤寛。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
要当以乐死,日月谁控抟。
平仄平平仄,仄仄平平平。
夫子文章伯,已在青云端。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
且方济一世,讵肯哀盘桓。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
作诗破冥烦,磊落冰雪顔。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
懔懔屈宋词,千秋剧椒兰。
“睥睨天壤寛”全诗注音
往为名山客,浩荡多奇观。
六月湖海卧,飘飘生羽翰。
悮升紫垣籍,草野非所安。
金火三伏交,束带愁衣冠。
飞尘变形骸,内热焦肺肝。
岂惟天有时,人事亦可叹。
适有凉风来,萧骚庭叶乾。
感之意飞动,忽若骖龙鸾。
银汉水可涉,枯槎去无难。
洞庭鱼正肥,游子行足欢。
饮酒读离骚,睥睨天壤寛。
要当以乐死,日月谁控抟。
夫子文章伯,已在青云端。
且方济一世,讵肯哀盘桓。
作诗破冥烦,磊落冰雪顔。
懔懔屈宋词,千秋剧椒兰。
“睥睨天壤寛”全诗翻译
译文:
往时为了名山游客,广阔壮观的景观众多。
六月里湖海之上展开身躯,翩翩起舞生出羽毛。
感慨升官到紫垣之籍,但野外的草地并不是舒适之地。
炎热的夏天,金灿灿的火焰交替出现,束带的人们忧愁衣冠。
烟尘飞扬,使形体变得干瘪,内心的热气炙烤着肺脏和肝脏。
岂止天有变幻时节,人间的事情同样令人叹息。
恰好有一阵凉风吹来,庭院里的树叶干枯了。
感受着这阵凉风,心情飘忽不定,忽然像骖马和凤凰一样。
银河之水可踏渡,枯木船去也并不困难。
洞庭湖里的鱼儿肥美,游子行走得欢乐无比。
边饮酒边读《离骚》,目光睥睨着天地广阔。
心中期望能以欢乐而死,日月由谁来操纵?
文学之士夫子伯夷,已经登上青云之巅。
此时正致力于治理天下,岂能悲叹徘徊不前?
写诗破除内心的烦忧,表情坦荡如冰雪。
独自思忖宋词的悲壮,千秋传颂剧《椒兰》的辉煌。
总结:
诗人描述了往昔游览名山的景象,以及夏季的炎热和人间的喜悲感叹。然后,他感受到一阵凉风,心情飘动,有如骖马和凤凰。他表达了对欢乐生活和自由的向往,赞颂了文学巨子夫子伯夷,并寄托了自己破除烦忧、坦荡如冰雪的心情,同时赞颂了宋词的悲壮和剧《椒兰》的千秋传颂。
“睥睨天壤寛”总结赏析
赏析:: 诗人刘敞以奉和之作,以夜闻风声为题材,表现了山水自然之美与人生哀愁之情。首句“往为名山客,浩荡多奇观。”描述了诗人往日游山览胜的豪情壮志,展现了对壮丽自然景观的向往和向往自由奔放的心情。
接着诗人以六月湖海为背景,借飘飘生羽翰抒发自由奔放之志。“悮升紫垣籍,草野非所安。”描述了在追求自由的过程中,面对种种阻隔和困顿,心境愈发落寞,也道出了人生追求自由的艰难。
诗中运用了夏日的炎热与身世之苦相对照,“金火三伏交,束带愁衣冠。”表现出身世之厄与自然炎热交相辉映,寓意生活之不易。
诗人以“飞尘变形骸,内热焦肺肝。”表现了岁月的流转,身体的枯朽,以及内心的焦灼和挣扎。接下来描述了自然的凉风带来的解脱感,“适有凉风来,萧骚庭叶乾。”寓意着解脱与宽慰。
诗人以自然景观洞庭湖、银汉为背景,表现了自然与人生的交融,以及对自由、欢愉的向往。“洞庭鱼正肥,游子行足欢。”展现了游子在自然间享受欢愉和自由。
接着诗人借饮酒读离骚,赞美了伟大文学家屈原的才华和志向。“饮酒读离骚,睥睨天壤寛。”寓意饮酒陶冶情操,展现志士豪情。
最后诗人以“夫子文章伯,已在青云端。”表现了对屈原的敬仰和向往,以及自己希望通过作诗来超越尘世,追求永恒的志向。“作诗破冥烦,磊落冰雪顔。”展现了诗人豁达的胸怀和追求真诚高洁的人生态度。
标签: 抒情、咏志、写景、赞颂
“睥睨天壤寛”相关诗句:
- 睥睨天壤寛 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 睥睨天壤间 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其二 》
- 睥睨天地秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《读庄子 》
- 睥睨天地间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和彦衡直讲 其一 》
- 睥睨未辨天东西 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨鸦 》
- 睥睨天地如毫芒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄邹蹇叔 》
- 睥睨欲堑天都城 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 岂识天壤寛 出自 [宋] 孙觌 ·《赠曹山长老了如 》
- 睥真睨假 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》
- 睥睨近纱窗 出自 [宋] 韦骧 ·《放船一首 》
- 江横睥睨阔 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 披云楼 》
- 睥睨不知名 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 睥睨气食牛 出自 [宋] 周行己 ·《观傅公济胡志衡楚越唱和集因成短句奉赠 》
- 花垂睥睨残 出自 [唐] 张祜 ·《润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州 》
- 老眼亦睥睨 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 睥睨唯心寒 出自 [宋] 韦骧 ·《晚洲岭 》
- 睥睨长林间 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 睥睨纨袴儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其三 》
- 睥睨向人斜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 亦岂可睥睨 出自 [宋] 吕本中 ·《读秦碑 》