“山桃深复浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山桃深复浅”出自哪首诗?
答案: “山桃深复浅”出自: 宋代 张嵲的 《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān táo shēn fù qiǎn ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“山桃深复浅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山桃深复浅”已经是第一句了。
问题3:“山桃深复浅”的下一句是什么?
答案: “山桃深复浅”的下一句是: 乱发傍幽岩 , 诗句拼音为: luàn fā bàng yōu yán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“山桃深复浅”全诗
与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí èr)
山桃深复浅,乱发傍幽岩。
无人慰寂寞,晴日自毵毵。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“山桃深复浅”繁体原文
與陳去非夏致宏孫信道遊南澗同賦四首 其二
山桃深復淺,亂發傍幽巖。
無人慰寂寞,晴日自毿毿。
“山桃深复浅”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄平平。
山桃深复浅,乱发傍幽岩。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
无人慰寂寞,晴日自毵毵。
“山桃深复浅”全诗注音
山桃深复浅,乱发傍幽岩。
无人慰寂寞,晴日自毵毵。
“山桃深复浅”全诗翻译
译文:
山上的桃树有深有浅,纷乱地生长在幽岩旁边。没有人来安慰寂寞,明媚的阳光自己洒落。
总结:这古文描绘了山上桃树茂盛的景象,但在幽岩旁边却显得有些混乱。山中静谧无人,只有晴日下桃树自然而然地生长,形成一幅清幽寂寥的景象。
“山桃深复浅”总结赏析
赏析:这首诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二》是唐代张嵲创作的一首山水田园诗。诗人以山桃为题材,表现了山野幽幽、自然清幽的景致,同时流露出一丝寂寞的情感。诗中的山桃树在深浅的山谷中生长,形成了交错错落的画面,给人以视觉上的愉悦。但诗人却写道“无人慰寂寞”,透露出一种孤独和寂寞的心境。晴日的阳光透过山桃树的叶子,洒在地上,诗中的“毵毵”形容阳光如丝丝细线,增加了诗意的情感。
“山桃深复浅”相关诗句:
- 山桃深复浅 出自 [宋] 张嵲 ·《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二 》
- 深深浅浅小桃枝 出自 [宋] 洪刍 ·《小桃晚发 其一 》
- 莫怪山前深复浅 出自 [唐] 刘方平 ·《送别 》
- 晓山能浅复能深 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一五 》
- 桃花浅深处 出自 [唐] 元稹 ·《桃花 》
- 桃源路深浅 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 石围峰 》
- 浅深桃杏新 出自 [宋] 邓深 ·《东池把酒 》
- 梅已寂寞桃浅深 出自 [宋] 晁说之 ·《赠江子和兄弟 》
- 朱唇深浅假樱桃 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 一 》
- 桃李无言暗浅深 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一○ 》
- 桃花谷口春深浅 出自 [唐] 陈陶 ·《豫章江楼望西山有怀 》
- 桃李含羞漫浅深 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿瑞香 》
- 正与桃花共浅深 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其二 》
- 桃红深浅漫成堆 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其四 》
- 浅杏深桃半出篱 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和阮轩即事 》
- 春草深复浅 出自 [唐] 刘太冲 ·《送萧颖士赴东府得浅字 》
- 红衣浅复深 出自 [唐] 王维 ·《红牡丹 》
- 洄潭渺兮深复浅 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 二 》
- 一水萦纡浅复深 出自 [宋] 吕陶 ·《西阳道中 》
- 竹上遗痕深复浅 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》