“此方独许染家知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此方独许染家知”出自哪首诗？
答案： “此方独许染家知”出自： 宋代 董嗣杲的 《碧蝉儿花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ fāng dú xǔ rǎn jiā zhī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“此方独许染家知”的上一句是什么？
答案：
“此方独许染家知”的上一句是： 分外一般天水色 , 诗句拼音为： fèn wài yī bān tiān shuǐ sè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“此方独许染家知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此方独许染家知”已经是最后一句了。
“此方独许染家知”全诗
碧蝉儿花 (bì chán ér huā)
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
分外一般天水色，此方独许染家知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“此方独许染家知”繁体原文
碧蟬兒花
翠蛾遺種吐纖蕤，不逐西風曳別枝。
翅翅展青無體勢，心心埋白有鬚眉。
偎籬冷吐根苗處，傍路涼資雨露時。
分外一般天水色，此方獨許染家知。
“此方独许染家知”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
分外一般天水色，此方独许染家知。
“此方独许染家知”全诗注音
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
分外一般天水色，此方独许染家知。
“此方独许染家知”全诗翻译
译文：
翠蛾留下种子吐出嫩芽，不随西风拖拽离开枝干。
展开青翅无法傲立，心头隐藏白色须眉。
依偎篱笆，在寒冷中发出根苗，靠近路旁，在雨露时得到凉意滋润。
格外地与天水的颜色相似，这个地方独自准许了染色的家人知晓。
总结：
诗人以翠蛾为象征，描绘了翠蛾留下种子、展翅、隐藏内心和生长的情景，以及它与天水的契合。通过这些描写，诗人表达了一种隐逸自然、与环境融合的生命态度。
“此方独许染家知”相关诗句：
- 此方独许染家知 出自 [宋] 董嗣杲 ·《碧蝉儿花 》
- 独许波旬知此意 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四二 》
- 此间惟许当家知 出自 [宋] 叶梦得 ·《再赋 》
- 染指独许尝鼎味 出自 [宋] 喻良能 ·《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其一 》
- 繄四海以爲家兮何独困此一方 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 此方旧杂染 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其六 》
- 独许骖乘锡尚方 出自 [宋] 宋无 ·《喜马伯庸待制扈从还京 》
- 独许南方进荔枝 出自 [宋] 宋无 ·《唐宫词补遗 其一 》
- 独许侯家擅四并 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其四 》
- 独许灵云是作家 出自 [宋] 释重显 ·《灵云和尚 》
- 家风独许少林曾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四○ 》
- 方许诗中擅作家 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其三 》
- 独许此君占 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 独坐许谁知 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○五 》
- 独许杜陵知 出自 [宋] 叶茵 ·《幼弟墓下 》
- 独许寸心知 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其一 》
- 谁知方寸许 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 颐真 》
- 独此一山亘里许 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 独许溪鸥野鹭知 出自 [宋] 方回 ·《次韵送张文焕 其二 》
- 独许灵源大士知 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵鲁直寄灵源三首 其三 》