“临歧送别思悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临歧送别思悠悠”出自哪首诗?
答案: “临歧送别思悠悠”出自: 宋代 释咸杰的 《送权维那归道场》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín qí sòng bié sī yōu yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“临歧送别思悠悠”的上一句是什么?
答案:
“临歧送别思悠悠”的上一句是: 风搅平林万木秋 , 诗句拼音为:fēng jiǎo píng lín wàn mù qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“临歧送别思悠悠”的下一句是什么?
答案: “临歧送别思悠悠”的下一句是: 也知八德池中水 , 诗句拼音为: yě zhī bā dé chí zhōng shuǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“临歧送别思悠悠”全诗
送权维那归道场 (sòng quán wéi nà guī dào chǎng)
风搅平林万木秋,临歧送别思悠悠。
也知八德池中水,不比寻常溪磵流。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“临歧送别思悠悠”繁体原文
送權維那歸道場
風攪平林萬木秋,臨歧送別思悠悠。
也知八德池中水,不比尋常溪磵流。
“临歧送别思悠悠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
风搅平林万木秋,临歧送别思悠悠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
也知八德池中水,不比寻常溪磵流。
“临歧送别思悠悠”全诗注音
风搅平林万木秋,临歧送别思悠悠。
也知八德池中水,不比寻常溪磵流。
“临歧送别思悠悠”全诗翻译
译文:
风吹扰着平坦的林木,万木纷纷落叶秋风中。站在分别的交叉路口,离别之情思悠长。
我也知道八德池中的水,不同于寻常溪流奔流不息。
总结:
诗人通过秋风扰动林木和离别情景,表达了深沉的离别之情和对特殊景物的领悟。
“临歧送别思悠悠”相关诗句:
- 临歧送别思悠悠 出自 [宋] 释咸杰 ·《送权维那归道场 》
- 登临且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 感时伤别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《郊园秋日寄洛中友人 》
- 感时相别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 》
- 风月悠悠别思劳 出自 [唐] 张籍 ·《送从弟蒙赴饶州 》
- 悠悠别思不足道 出自 [宋] 刘弇 ·《送林锡远帐勾罢官北引二首 其一 》
- 别去悠悠孰慰思 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 》
- 送目思悠悠 出自 [宋] 贺铸 ·《东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 》
- 歧路悠悠又菊花 出自 [宋] 乐雷发 ·《拟游长沙至零陵忽动归兴 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《年光 》
- 闲吟随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》
- 飘然江海送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 尚寻好景送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《游近山 》
- 一樽随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其一 》
- 一窗且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 紫云悠悠送黄鹄 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 悠悠送子长河曲 出自 [宋] 张耒 ·《农妇 》
- 悠悠落日送归鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬在伯再用书事之韵 》
- 紫云悠悠送黄鹄 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》