“终须流出旧精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终须流出旧精神”出自哪首诗?
答案: “终须流出旧精神”出自: 宋代 李之仪的 《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xū liú chū jiù jīng shén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“终须流出旧精神”的上一句是什么?
答案:
“终须流出旧精神”的上一句是: 会借天河三级浪 , 诗句拼音为: huì jiè tiān hé sān jí làng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“终须流出旧精神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终须流出旧精神”已经是最后一句了。
“终须流出旧精神”全诗
余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 (yú rù yuàn èr shí rì xiāng zhī wǎng wǎng jì shēng xiāng láo dú hé dé gù jì rán wú wén)
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“终须流出旧精神”繁体原文
余入院二十日相知往往寄聲相勞獨何德固寂然無聞
何郎本是風塵外,平日仍同般若因。
有底新來便如此,定緣無事不相親。
薰蕕何得同薝蔔,簡潔安能別孟津。
會借天河三級浪,終須流出舊精神。
“终须流出旧精神”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
“终须流出旧精神”全诗注音
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
“终须流出旧精神”全诗翻译
译文:
何郎原本是出身于尘世烟尘之外的人,平时仍然如同般若心境般淡泊宁静。
如今有了底蕴,便是这样的心态,注定缘分让无事时常相亲相爱。
薰莸和薝卜怎么能够相提并论,简洁宁静才能摆脱孟津(孟津为迷惘之地的典故)。
会懂得借助天河中的三级浪潮,最终必然能够超越过去的旧有心灵境界。
全文总结:诗中描述了何郎的修行历程。他原本身世与尘世无关,却能保持般若心境的宁静。如今,他的心境更加深厚,注定会与缘分共同相伴。与薰莸和薝卜相比,他选择了简洁宁静的修行方式,超越了迷惘之地的束缚。最终,他懂得借助天河的力量,突破了过去的心灵境界。
“终须流出旧精神”总结赏析
赏析:这首诗以诗人入院二十日的经历为背景,以自省和心境变迁为主题,表达了对友情和人生境遇的深刻感悟。诗人描述了一位与尘世疏离的友人,他的心境深邃宁静,超脱世俗。
首句"何郎本是风尘外,平日仍同般若因。"直接点明友人超越尘世的本质,以般若智慧作为依托。接着"有底新来便如此,定缘无事不相亲。"表达了友人从内心的改变和与诗人的深刻交心,源于无欲无求的平和心境。
"薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。"这两句描绘了友人洞察事物本质的简约态度,以及不受世俗纷扰的心境。"会借天河三级浪,终须流出旧精神。"表达了友人的志向和对将来的期许,要通过超越现状,不断进取,追求更高精神境界。
标签: 思考人生,修身养性,志向高远
“终须流出旧精神”相关诗句:
- 终须流出旧精神 出自 [宋] 李之仪 ·《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 》
- 终惭无补费精神 出自 [宋] 杨时 ·《安礼以宏词见勉奉寄 》
- 石楠终是淡精神 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 时见旧精神 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽卢革通议三首 其一 》
- 抖擞旧精神 出自 [宋] 释宗杲 ·《九祖伏驮密多尊者赞 》
- 彷佛旧精神 出自 [宋] 范纯仁 ·《卢通议挽词三首 其一 》
- 精神长似旧 出自 [宋] 俞桂 ·《寄陈芸居 》
- 精神出 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 二 》
- 叔季精神元似旧 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 只觉精神胜旧时 出自 [宋] 王洋 ·《赠郑吏部 》
- 馆娃宫里旧精神 出自 [宋] 王琪 ·《红梅 》
- 窗梅犹带旧精神 出自 [宋] 朱南杰 ·《春日呈 》
- 旧营重按想精神 出自 [宋] 许及之 ·《送俊老再住惠因 》
- 龟形鹤骨旧精神 出自 [宋] 程洵 ·《张巨川爲父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一 》
- 水晶宫发旧精神 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》
- 精神依旧满胸中 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉惠古镜 》
- 白头不减旧精神 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题黄及之谷神馆 》
- 舞姬犹是旧精神 出自 [宋] 邵伯温 ·《李氏席上有感 》
- 了翁旧识蔡精神 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠相士二首 其二 》
- 岁寒不减旧精神 出自 [宋] 释智愚 ·《三友堂 》