“只欠新螯左手持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只欠新螯左手持”出自哪首诗？
答案： “只欠新螯左手持”出自： 宋代 韩琦的 《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī qiàn xīn áo zuǒ shǒu chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只欠新螯左手持”的上一句是什么？
答案：
“只欠新螯左手持”的上一句是： 滑醪清满菊花巵 , 诗句拼音为：huá láo qīng mǎn jú huā zhī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“只欠新螯左手持”的下一句是什么？
答案： “只欠新螯左手持”的下一句是： 欲报善隣将意厚 , 诗句拼音为： yù bào shàn lín jiāng yì hòu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“只欠新螯左手持”全诗
次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二 (cì yùn dá huá shǒu méi lóng tú chóng yáng huì jiǔ èr què qí èr)
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“只欠新螯左手持”繁体原文
次韻答滑守梅龍圖重陽惠酒二闋 其二
滑醪清滿菊花巵，只欠新螯左手持。
欲報善隣將意厚，苦慚家釀带春醨。
“只欠新螯左手持”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
“只欠新螯左手持”全诗注音
滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。
“只欠新螯左手持”全诗翻译
译文：
滑醪清满菊花酒杯，只差一只新的螯螳螂夹取。
想要回报善邻的深厚情意，可惜我自愧家酿只有带着春天气息的醪酒。
总结：
这首诗描述了一场饮酒的场景。滑醪是指清澈透明的酒，满菊花巵表示酒杯中装满了菊花酒。诗人表示只差一只新的螯螳螂夹取酒杯，形象地描绘了他欣赏美酒的情景。接下来，他表达了想要回报善邻的深厚情意，但他却自愧家酿的醪酒只是带有春天气息，暗示了自己对酒的质量不够满意。整首诗通过描绘饮酒的细节，展示了诗人的情感和内心独白。
“只欠新螯左手持”总结赏析
赏析：这首诗《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二》以豪放、清新的笔调表达了友谊之深，以及欢庆重阳节的喜悦。诗人韩琦通过描述滑醪满菊花杯，勾勒出醇香的美景，彰显了友人共聚的愉悦之情。诗中以“只欠新螯左手持”表现了作者对友人之间情谊的珍惜，暗示自己未能尽情畅饮，留下遗憾。接着，“欲报善隣将意厚”表达了对友人深情友谊的感激和回报之意，以及友人之间心心相印的默契。最后两句“苦惭家酿带春醨”，表现了对友人的感慨，诗人自知家酿未及友人美酒的高尚品质。整首诗语言简练、意境独特，流露出友谊、欢乐、感恩等多重情感。
标签: 友谊，庆祝
“只欠新螯左手持”相关诗句：
- 只欠新螯左手持 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二 》
- 左手持螯欠酒杯 出自 [宋] 方岳 ·《有蟹无酒 》
- 只知左手持螯美 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 左手持蟹螯 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 左手记持螯 出自 [宋] 韩淲 ·《白莲庵分韵 》
- 左手蟹螯持 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 持螯颇忆左手同 出自 [宋] 洪适 ·《谢景高兄惠鱼蟹 》
- 左手持螯不问数 出自 [宋] 李复 ·《和李夷行游西溪醉归 》
- 左手持螯人嗜饮 出自 [宋] 宋祁 ·《客自茂来言元礼日观棋剧饮 》
- 蟹螯何不左手持 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 蟹螯犹记左手持 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 天生左手惯持螯 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中 》
- 左手持螯可醉乡 出自 [宋] 方回 ·《九月十二日得蟹小酌 》
- 左手持螯右杯酒 出自 [宋] 方回 ·《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈 》
- 虚负霜螯左手持 出自 [宋] 陆游 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 右手把酒左持螯 出自 [宋] 孔平仲 ·《元丰四年十二月大雪郡侯送酒 》
- 不废霜螯左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》