“三径就荒松菊在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三径就荒松菊在”出自哪首诗？
答案： “三径就荒松菊在”出自： 宋代 释道潜的 《陶宣德逸老堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān jìng jiù huāng sōng jú zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“三径就荒松菊在”的上一句是什么？
答案：
“三径就荒松菊在”的上一句是： 骚客无烦咏式微 , 诗句拼音为： sāo kè wú fán yǒng shì wēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“三径就荒松菊在”的下一句是什么？
答案： “三径就荒松菊在”的下一句是： 洗除蒿艾浄秋晖 , 诗句拼音为： xǐ chú hāo ài jìng qiū huī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“三径就荒松菊在”全诗
陶宣德逸老堂 其二 (táo xuān dé yì lǎo táng qí èr)
归来诗酒洽天机，骚客无烦咏式微。
三径就荒松菊在，洗除蒿艾浄秋晖。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“三径就荒松菊在”繁体原文
陶宣德逸老堂 其二
歸來詩酒洽天機，騷客無煩詠式微。
三徑就荒松菊在，洗除蒿艾浄秋暉。
“三径就荒松菊在”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
归来诗酒洽天机，骚客无烦咏式微。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三径就荒松菊在，洗除蒿艾浄秋晖。
“三径就荒松菊在”全诗注音
归来诗酒洽天机，骚客无烦咏式微。
三径就荒松菊在，洗除蒿艾浄秋晖。
“三径就荒松菊在”全诗翻译
译文：
归来之后，我与朋友们饮酒畅谈，探讨天地奥秘，思考人生真谛。诗人在此时倾向于豁达、不受烦扰地吟咏微妙的诗句。
在三条小径上，荒凉之地长满了松树和菊花，清洁秋天的阳光洒满其中。诗人把茅草和艾草扫除干净，迎接着清爽的秋日阳光。
“三径就荒松菊在”总结赏析
赏析：这首诗《陶宣德逸老堂 其二》由唐代释道潜创作，表达了归来后的宁静和安逸之情。诗中通过酒与诗的交融，表现了作者与天地自然的和谐共生。首句“归来诗酒洽天机”描绘了归家后，诗人沉浸在诗酒之中，与大自然融为一体，领悟到天地的奥妙。接下来，“骚客无烦咏式微”表明诗人不再为琐事所扰，不再拘泥于诗的形式，更加自由自在地表达内心感慨。诗的第二句“三径就荒松菊在”则描绘了景物，表现出逸老堂的宁静幽雅，处处可见荒松和菊花，反映了作者在这里找到了宁静与自然之美。最后两句“洗除蒿艾浄秋晖”则以清洁之意点缀了秋日的光景，与前文形成鲜明的对比，强调了宁静与纯净。整首诗以简洁的语言，表现出作者在自然与诗酒中找到了内心的宁静与安逸。
“三径就荒松菊在”相关诗句：
- 三径就荒松菊在 出自 [宋] 释道潜 ·《陶宣德逸老堂 其二 》
- 松菊未荒三径在 出自 [宋] 释元肇 ·《蔡守监丞得祠次韵送之 》
- 三径未荒松菊在 出自 [宋] 刘宰 ·《和汤叔永二首 其一 》
- 就荒松菊径犹存 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 菊径松坡未就荒 出自 [宋] 刘学箕 ·《和张政仲见寄三绝 其三 》
- 就第未荒三径菊 出自 [宋] 苏颂 ·《和通判白同朝散见别 》
- 松菊荒三径 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其八 》
- 松菊荒三径 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父见寄次韵 》
- 松菊渐荒三径合 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其一 》
- 风松露菊三径荒 出自 [宋] 孙应时 ·《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵 》
- 三径空叹松菊荒 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 三径故应松菊荒 出自 [宋] 仇远 ·《秋日怀吾子行 》
- 思家松菊荒三径 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄眉守黎希声 》
- 怪来松菊荒三径 出自 [宋] 虞俦 ·《久不到南坡 》
- 却嫌松菊荒三径 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其一 》
- 松菊门前三径在 出自 [宋] 杨亿 ·《十九哥赴舒州太湖簿仍得假归乡 》
- 径菊诗葩两就荒 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 松菊径勿荒 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其六 》
- 小径荒松菊 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 松菊有荒径 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》