“闲云低覆草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲云低覆草”出自哪首诗?
答案: “闲云低覆草”出自: 唐代 方干的 《涵碧亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián yún dī fù cǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“闲云低覆草”的上一句是什么?
答案:
“闲云低覆草”的上一句是: 寒生暑气中 , 诗句拼音为: hán shēng shǔ qì zhōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“闲云低覆草”的下一句是什么?
答案: “闲云低覆草”的下一句是: 片水静涵空 , 诗句拼音为: piàn shuǐ jìng hán kōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“闲云低覆草”全诗
涵碧亭 (hán bì tíng)
高低竹杂松,积翠复留风。
路极阴溪里,寒生暑气中。
闲云低覆草,片水静涵空。
方见洋源牧,心侔造化功。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“闲云低覆草”繁体原文
涵碧亭
高低竹雜松,積翠復留風。
路極陰溪裏,寒生暑氣中。
閑雲低覆草,片水靜涵空。
方見洋源牧,心侔造化功。
“闲云低覆草”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
高低竹杂松,积翠复留风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路极阴溪里,寒生暑气中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲云低覆草,片水静涵空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方见洋源牧,心侔造化功。
“闲云低覆草”全诗注音
高低竹杂松,积翠复留风。
路极阴溪里,寒生暑气中。
闲云低覆草,片水静涵空。
方见洋源牧,心侔造化功。
“闲云低覆草”全诗翻译
译文:
高低的竹子和混杂的松树,翠绿相互堆积,被风吹拂着。
道路盘旋在阴凉的溪水里,寒意在炎热的气息中滋生。
悠闲的云朵低垂在茂密的草丛上,片片水面静谧地蕴含着空旷。
只见洋洋溪水源头处有牧人放牧,他的心灵与自然的造化功效相比美。
全诗描绘了一幅山间溪水旁的景象,竹松交错,翠绿环绕,微风吹拂,构成了一幅美丽的山水画面。道路蜿蜒在阴凉的溪水旁,冷暖交替,反映了季节的变化。闲云低垂在草丛上,水面平静,宁静祥和。最后,诗人发现溪水源头有一位牧人在放牧,他与自然相融,感受到了自然的神奇魅力。整首诗歌通过对自然景物的描绘,传达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。
“闲云低覆草”相关诗句:
- 闲云低覆草 出自 [唐] 方干 ·《涵碧亭 》
- 虫声低覆草 出自 [宋] 曾由基 ·《病起幽园检校 》
- 虫声低覆草 出自 [宋] 周弼 ·《病起幽园检校 》
- 云覆女墙低 出自 [宋] 梅尧臣 ·《迟雪 》
- 冻云低覆阙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和冲卿元日 》
- 覆水野云低 出自 [唐] 卢纶 ·《客舍苦雨即事寄钱起郎士元二员外 》
- 白云低覆檐 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 白云低覆青松 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 》
- 香云低覆玉嶙峋 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其四 》
- 高枝淩云低覆阑 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 云烟低覆瑞光盘 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制御楼及睿谟殿观灯 其二 》
- 初讶密云低覆冒 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 高枝凌云低覆栏 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 草上云时覆 出自 [唐] 崔元翰 ·《清明节郭侍御偶与李侍御孔校书王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八郎丞公 》
- 闲云覆绿苔 出自 [宋] 吴端 ·《草堂 》
- 径草蒙头云覆屋 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 翻云覆雨等闲间 出自 [宋] 文天祥 ·《又二绝 其一 》
- 覆石云闲丹竈冷 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 草外碧云低 出自 [宋] 王云 ·《题张氏锺秀阁 》
- 北风低草云埋山 出自 [宋] 李彭 ·《阻风雨封家市 》